Mokni M
Faculté de médecine de Tunis, université Al Manar 2, service de dermatologie, hôpital La Rabta, rue Jabbari-Bab Saadoun, 1007 Tunis, Tunisie.
Ann Dermatol Venereol. 2019 Mar;146(3):232-246. doi: 10.1016/j.annder.2019.02.002. Epub 2019 Mar 15.
Cutaneous leishmaniasis is a parasitic infection caused by a flagellated parasite belonging to the genus Leishmania. In most cases, it is a zoonotic disease transmitted via a bite by bloodsucking sand-flies of the genus Phlebotomus. The disease reservoirs consist of wild or semi-domesticated animals, generally rodents or dogs. The disease itself is distributed extensively worldwide in the Americas, Asia, Europe and Africa. Epidemiology is affected by environmental, migratory and climatic factors. Identification of the different types of leishmaniasis is based chiefly on the biochemical characteristics (isoenzymes) on which their classification is based. The offending parasites are dimorphic intracellular organisms within the phagosome of the host's immune cells, and a single-cell flagellated protozoan with a kinetoplast contained in the gut of the vector and in culture. Three major clinical forms are seen: cutaneous leishmaniasis, mucosal leishmaniasis and visceral leishmaniasis. The clinical presentation depends on factors associated with the virulence of the parasite, with individual immune response and with the site of lesions. Although each type of leishmaniasis may have its own specific cutaneous signs and endemic regions, the most common presentations are crusted, ulcerated nodules and plaques. The natural history of leishmaniasis must also be considered when formulating therapeutic strategies. Cutaneous leishmaniasis resolves spontaneously within between one month and six years. While numerous therapeutic options have been considered in recent decades, very few have shown proven efficacy and safety. Antimony compounds administered either directly to the lesion or parenterally remain the standard treatment and their toxicity calls for vigilance and monitoring of therapy.
皮肤利什曼病是一种由属于利什曼原虫属的有鞭毛寄生虫引起的寄生虫感染。在大多数情况下,它是一种通过白蛉属吸血沙蝇叮咬传播的人畜共患病。疾病宿主包括野生或半驯化动物,通常是啮齿动物或狗。该病在美洲、亚洲、欧洲和非洲广泛分布于全球。流行病学受环境、迁徙和气候因素影响。不同类型利什曼病的鉴定主要基于其分类所依据的生化特征(同工酶)。致病寄生虫是宿主免疫细胞吞噬体内的双态细胞内生物,以及在媒介肠道和培养物中含动质体的单细胞有鞭毛原生动物。可见三种主要临床类型:皮肤利什曼病、黏膜利什曼病和内脏利什曼病。临床表现取决于与寄生虫毒力、个体免疫反应和病变部位相关的因素。虽然每种类型的利什曼病可能有其自身特定的皮肤体征和流行地区,但最常见的表现是结痂、溃疡结节和斑块。制定治疗策略时还必须考虑利什曼病的自然病程。皮肤利什曼病可在1个月至6年内自行消退。近几十年来虽然考虑了众多治疗选择,但很少有已证明疗效和安全性的。直接注射到病变部位或经肠胃外给药的锑化合物仍然是标准治疗方法,其毒性需要在治疗过程中保持警惕并进行监测。