Kääpä P, Uhari M, Nikkari T, Viinikka L, Ylikorkala O
Am J Obstet Gynecol. 1986 Jul;155(1):146-9. doi: 10.1016/0002-9378(86)90099-2.
The effects of the ratio of polyunsaturated to saturated fatty acids in the diet of puerperal women on maternal and neonatal fatty acids and thromboxane A2 synthesis were studied in 91 mother-infant pairs on the fourth to fifth day after delivery. The mothers received a diet with either a low (0.1) or a high (1.5) polyunsaturated to saturated fatty acid ratio for 4 to 5 days. The fatty acid composition in maternal and neonatal serum and in breast milk was determined in 34 mother-infant pairs from both dietary groups. The capacity of the platelets to produce thromboxane B2, a stable metabolite of thromboxane A2, was determined in another 57 mother-infant pairs. The percentage of linoleic acid was increased in maternal and neonatal sera as well as in the breast milk in the group with a high dietary polyunsaturated to saturated fatty acid ratio, whereas the content of arachidonic acid was increased only in maternal serum. This was accompanied by increased platelet thromboxane B2 production in the mothers, and maternal and neonatal thromboxane B2 synthesis correlated significantly with each other (r = 0.43, p less than 0.05). This finding may provide therapeutic possibilities in the future.
在91对母婴产后第4至5天,研究了产后妇女饮食中多不饱和脂肪酸与饱和脂肪酸的比例对母婴脂肪酸及血栓素A2合成的影响。母亲们接受了4至5天的饮食,其中多不饱和脂肪酸与饱和脂肪酸的比例低(0.1)或高(1.5)。测定了两个饮食组中34对母婴的母婴血清和母乳中的脂肪酸组成。在另外57对母婴中测定了血小板产生血栓素B2(血栓素A2的稳定代谢产物)的能力。饮食中多不饱和脂肪酸与饱和脂肪酸比例高的组中,母婴血清和母乳中的亚油酸百分比增加,而花生四烯酸含量仅在母亲血清中增加。这伴随着母亲血小板血栓素B2产生的增加,并且母婴血栓素B2合成彼此显著相关(r = 0.43,p <0.05)。这一发现可能为未来提供治疗可能性。