Turk J Med Sci. 2019 Apr 18;49(2):566-573. doi: 10.3906/sag-1806-33.
BACKGROUND/AIM: For the purpose of providing the optimal postoperative care for patients and assisting them in terms of recovery, their health conditions and particular symptoms should be evaluated systematically with an appropriate measurement tool. This research was designed with the purpose of conducting the validity and reliability study of the Postoperative Recovery Index-Turkish Version (PoRITR) and determining the postoperative recovery conditions.
The sample of this study, which was planned methodologically and analytically, consisted of 382 patients who had a surgical intervention in a university hospital between September 2016 and June 2017. Analyses concerning the Turkish validity and reliability of the PoRI-TR were conducted. In the evaluation, a patient information form, the PoRI-TR, and the Quality of Recovery-40 Questionnaire (QoR-40) were used.
The PoRI-TR point average was calculated as 3.39 ± 0.916 and the Cronbach alpha reliability coefficient was calculated as α = 0.967. It was determined that the five-factor structure of the PoRI-TR, which was reduced from 37 items to 25, was adapted well.
It was seen that the PoRI-TR is a valid and reliable measurement tool for Turkish patients.
背景/目的:为了为患者提供最佳的术后护理,并帮助他们康复,应该使用适当的测量工具系统地评估他们的健康状况和特定症状。本研究旨在对术后恢复指数-土耳其语版本(PoRITR)进行有效性和可靠性研究,并确定术后恢复情况。
这项研究的样本是在 2016 年 9 月至 2017 年 6 月期间在一所大学医院接受手术干预的 382 名患者,该研究在方法学和分析上进行了规划。对 PoRI-TR 的土耳其语有效性和可靠性进行了分析。在评估中,使用了患者信息表、PoRI-TR 和 40 项生活质量问卷(QoR-40)。
PoRI-TR 的平均得分为 3.39 ± 0.916,Cronbach alpha 可靠性系数为 α = 0.967。确定从 37 项减少到 25 项的 PoRI-TR 的五因素结构适应良好。
PoRI-TR 是一种针对土耳其患者的有效且可靠的测量工具。