Suppr超能文献

无创通气对肌萎缩侧索硬化症患者客观睡眠和夜间呼吸的影响。

Effects of non-invasive ventilation on objective sleep and nocturnal respiration in patients with amyotrophic lateral sclerosis.

作者信息

Boentert Matthias, Brenscheidt Inga, Glatz Christian, Young Peter

机构信息

Department of Sleep Medicine and Neuromuscular Disorders, University Hospital Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, Building A1, 48149, Münster, Germany.

出版信息

J Neurol. 2015 Sep;262(9):2073-82. doi: 10.1007/s00415-015-7822-4. Epub 2015 Jun 17.

Abstract

In amyotrophic lateral sclerosis (ALS), non-invasive ventilation (NIV) is indicated if sleep-disordered breathing (SDB), daytime hypercapnia, or significant diaphragmatic weakness is present. We investigated both short-term and long-term effects of NIV on objective measures of sleep and nocturnal respiration in patients with ALS. Polysomnography (PSG) and transcutaneous capnography were conducted for diagnosis of SDB (T0), for treatment initiation (T1), and follow-up 3, 9, and 15 months later (T2, T3, and T4, respectively). Records from 65 patients were retrospectively analyzed at T0 and T1. At subsequent timepoints, the number of full data sets decreased since follow-up sleep studies frequently included polygraphy rather than PSG (T2, 38 patients, T3, 17 patients, T4, 11 patients). At T0, mean age was 63.2 years, 29 patients were female, and 22 patients had bulbar ALS. Immediate sequelae of NIV initiation included significant increases of slow wave sleep, rapid eye movement sleep, and oxygen saturation. Mean apnea-hypopnea index, respiratory rate, and the maximum transcutaneous carbon dioxide tension were reduced. At T2-T4, normoxia and normocapnia were preserved. Sleep quality measures showed no alteration as diurnal use of NIV gradually increased reflecting disease progression. In contrast to previous reports, improvement of sleep and respiratory outcomes was found in both non-bulbar and bulbar patients. NIV significantly improves objective sleep quality and SDB in the first night of treatment in patients with bulbar and non-bulbar ALS. NIV warrants nocturnal normoventilation without deterioration of sleep quality in the long run with only minor changes to ventilator settings.

摘要

在肌萎缩侧索硬化症(ALS)中,如果存在睡眠呼吸紊乱(SDB)、日间高碳酸血症或明显的膈肌无力,则需要进行无创通气(NIV)。我们研究了NIV对ALS患者睡眠和夜间呼吸客观指标的短期和长期影响。进行多导睡眠图(PSG)和经皮二氧化碳监测以诊断SDB(T0)、开始治疗时(T1)以及3、9和15个月后的随访(分别为T2、T3和T4)。在T0和T1对65例患者的记录进行回顾性分析。在随后的时间点,完整数据集的数量减少,因为随访睡眠研究经常包括多导睡眠描记术而非PSG(T2,38例患者;T3,17例患者;T4,11例患者)。在T0时,平均年龄为63.2岁,29例患者为女性,22例患者患有延髓性ALS。开始NIV的即刻后遗症包括慢波睡眠、快速眼动睡眠和氧饱和度显著增加。平均呼吸暂停低通气指数、呼吸频率和最大经皮二氧化碳分压降低。在T2 - T4时,维持了正常氧合和正常碳酸血症。随着日间NIV使用逐渐增加反映疾病进展,睡眠质量指标未显示改变。与先前的报告相反,在非延髓性和延髓性患者中均发现睡眠和呼吸结果有所改善。NIV在延髓性和非延髓性ALS患者治疗的第一晚显著改善客观睡眠质量和SDB。从长远来看,NIV保证夜间正常通气且睡眠质量无恶化,仅需对呼吸机设置进行微小改变。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验