Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim, Norway; Center for Sports Facilities and Technology (SIAT), Trondheim, Norway.
Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim, Norway; Department of Industrial Economics and Technology Management, Trondheim, Norway.
Sci Total Environ. 2019 May 10;664:1039-1044. doi: 10.1016/j.scitotenv.2019.02.113. Epub 2019 Feb 8.
Certain volatile disinfection by-products (DBPs) off-gassing from pool water can cause eye and skin irritations, respiratory problems, and even cancer. No guidelines or recommendations concerning DBPs in the air exist in Norway. Traditionally, ventilation strategies in indoor swimming pools are based on reducing condensation on the windows rather than ensuring proper air quality in the users' breathing zone. A total of 93 air samples of airborne concentrations of trihalomethanes (THMs) were collected via stationary sampling. We investigated the distribution of total THM (tTHM) 0.05 m and 0.60 m above the water surface at six different locations in the poolroom and the covariation between the water and air quality parameters. Based on a linear mixed effects model, the most important determinants in terms of predicting the air concentration of CHCl were height above water surface, air changes of fresh air per hour, concentration of combined chlorine in the water, relative humidity (RH) and day of the week. Approximately 36% of the total variability could be attributed to these variables; hence, to reduce the average exposure in the poolroom, hazard control should focus on these variables. Based on the identified predictor variables, the supplied air should be controlled based on water quality in addition to the traditional control censors for RH and air temperature used in the ventilation system of Norwegian swimming facilities.
某些从泳池水中挥发的挥发性消毒副产物(DBPs)会引起眼睛和皮肤刺激、呼吸问题,甚至癌症。挪威目前没有关于空气中 DBPs 的指导方针或建议。传统上,室内游泳池的通风策略基于减少窗户上的冷凝,而不是确保使用者呼吸区域的空气质量。总共采集了 93 个空气样本,通过固定采样测量空气中三卤甲烷(THMs)的浓度。我们研究了泳池室内六个不同位置水面上方 0.05m 和 0.60m 处总三卤甲烷(tTHM)的分布,以及水质和空气质量参数之间的相互关系。基于线性混合效应模型,预测 CHCl 空气浓度的最重要决定因素是水面以上高度、每小时新鲜空气换气次数、水中结合氯浓度、相对湿度(RH)和星期几。大约 36%的总变异性可以归因于这些变量;因此,为了降低泳池室内的平均暴露量,危险控制应重点关注这些变量。基于确定的预测变量,应根据水质来控制送风,除了挪威游泳池设施通风系统中使用的传统 RH 和空气温度控制传感器外。