Majak W, Hall J W, Rode L M, Kalnin C M
J Dairy Sci. 1986 Jun;69(6):1560-7. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(86)80572-0.
Ruminal chlorophyll and rates of passage of two water-soluble markers were simultaneously determined in cattle with different susceptibilities to alfalfa bloat. The markers showed a slower rate of passage from the rumens of more susceptible cattle where the average half-lives for cobalt-ethylenediaminetetraacetic acid and chromium-ethylenediaminetetraacetic acid were 12 to 17 h. Average half-life of the markers was 8 h in the rumens of the less susceptible animals. In agreement, chloroplast particles in the liquid phase of rumen contents showed greater accumulation in animals susceptible to bloat, but many more observations were required to detect differences in chlorophyll among animals. This was partly due to the unhomogeneous dispersion of chloroplast fragments in the reticulorumen compared with the uniform distribution of the inert markers. Differences in rumen volumes (estimated from the quantity of marker administered and its initial concentration) were detected among animals, but these did not show a relationship to bloat susceptibility. In vitro studies indicated that alfalfa chloroplast particles were not readily degraded by rumen microorganisms. Our results support earlier conclusions on slower rates of salivation for cattle that bloat compared with those that do not.
对不同苜蓿臌胀易感性的牛,同时测定瘤胃液中的叶绿素和两种水溶性标记物的通过率。标记物在更易患臌胀病的牛的瘤胃中通过率较慢,其中钴-乙二胺四乙酸和铬-乙二胺四乙酸的平均半衰期为12至17小时。在不易患臌胀病的动物瘤胃中,标记物的平均半衰期为8小时。与此一致的是,瘤胃内容物液相中的叶绿体颗粒在易患臌胀病的动物中积累更多,但需要更多观察才能检测出不同动物之间叶绿素的差异。部分原因是与惰性标记物的均匀分布相比,叶绿体碎片在瘤网胃中的分散不均匀。在不同动物之间检测到瘤胃体积差异(根据施用标记物的量及其初始浓度估算),但这些差异与臌胀易感性无关。体外研究表明,苜蓿叶绿体颗粒不易被瘤胃微生物降解。我们的结果支持了早期的结论,即与不发生臌胀的牛相比,发生臌胀的牛唾液分泌速度较慢。