Simpson L G, Isakson P C
J Immunol. 1986 Sep 15;137(6):1797-802.
We have investigated whether cell division is required for induction of Ig secretion from three types of B cells, which represent distinct activation states: normal splenic B cells, anti-Ig-treated B cells, and a monoclonal murine B cell tumor, BCL1. Polyclonal Ig secretion was stimulated in vitro by LPS or by lymphokines produced by EL-4 cells (EL-4 SN), which includes B cell growth factor II (BCGF II). LPS and EL-4 SN were mitogenic for all three cell populations and stimulated substantial IgM secretion from both B cells and anti-Ig blasts. Aphidicolin, a reversible inhibitor of DNA synthesis, abolished IgM secretion from B cells and anti-Ig blasts induced by either mitogen, indicating that Ig-secreting cells in these cultures are part of a cycling population. BCL1 tumor cells respond to BCGF II (but not to interleukin 2 or B cell stimulatory factor 1) with IgM secretion and cell division, allowing a direct assessment of the influence of BCGF II-stimulated cell division on secretion of IgM. Secretion by these cells during the first 24 hr of culture was not substantially affected by aphidicolin, but secretion at 48 or 72 hr was markedly inhibited. Culture of BCL1 cells for 48 hr with aphidicolin alone had no effect on cell viability or on subsequent responsiveness if the drug was removed, eliminating non-specific toxicity as an explanation of the drug's effect. Addition of aphidicolin during the last 24 hr of culture to either normal B cells or BCL1 cells was much less effective at inhibiting IgM secretion. These results indicate that the cells that secrete IgM in response to BCGF II also synthesize DNA when exposed to this factor. Thus, induction of high-rate Ig secretion from murine B cells by some stimuli, including BCGF II, may require at least one round of cell division.
我们研究了三种代表不同激活状态的B细胞诱导Ig分泌是否需要细胞分裂:正常脾B细胞、抗Ig处理的B细胞和单克隆鼠B细胞肿瘤BCL1。LPS或EL-4细胞产生的淋巴因子(EL-4 SN,其中包括B细胞生长因子II,即BCGF II)可在体外刺激多克隆Ig分泌。LPS和EL-4 SN对所有这三种细胞群体都有促有丝分裂作用,并刺激B细胞和抗Ig母细胞分泌大量IgM。阿非科林是一种DNA合成的可逆抑制剂,它消除了由任何一种有丝分裂原诱导的B细胞和抗Ig母细胞的IgM分泌,表明这些培养物中分泌Ig的细胞是循环群体的一部分。BCL1肿瘤细胞对BCGF II(但对白介素2或B细胞刺激因子1无反应)有IgM分泌和细胞分裂反应,从而可以直接评估BCGF II刺激的细胞分裂对IgM分泌的影响。这些细胞在培养的最初24小时内的分泌基本上不受阿非科林的影响,但在48或72小时时的分泌则受到明显抑制。单独用阿非科林培养BCL1细胞48小时对细胞活力或去除药物后的后续反应性没有影响,排除了非特异性毒性作为药物作用的解释。在培养的最后24小时向正常B细胞或BCL1细胞中添加阿非科林对抑制IgM分泌的效果要差得多。这些结果表明,响应BCGF II分泌IgM的细胞在接触该因子时也会合成DNA。因此,包括BCGF II在内的一些刺激物诱导鼠B细胞高速率Ig分泌可能至少需要一轮细胞分裂。