Gonzalez A M, Sochor M, Hothersall J S, McLean P
Diabetes. 1986 Nov;35(11):1200-5. doi: 10.2337/diab.35.11.1200.
This study examines the effect of an aldose reductase inhibitor (sorbinil) on the flux of specifically labeled glucose through alternative pathways of metabolism in the lens of normal and diabetic rats 1 wk after the induction of diabetes with alloxan. In the diabetic rat lens, there was an apparent increase in the flux of glucose through the pentose phosphate pathway (PPP), as measured by the difference in the yields of 14CO2 from [1-14C]glucose and [6-14C]glucose [C1-C6], this value was 0.087 +/- 0.005 and 0.263 +/- 0.034 mumol X g lens-1 X h (mean + SE of 6 values) for control and diabetic rats, respectively; sorbinil treatment decreased the values to 0.065 +/- 0.008 and 0.171 +/- 0.028, respectively. With glucose tritiated on carbon 2 or 3, it has been shown that the flux of glucose through the polyol route is increased, whereas the flux through the glycolytic pathway is decreased in the diabetic rat lens; both are restored toward normal in the sorbinil-treated diabetic group. These results suggest that the dual effects of diabetes in increasing the lens content of glucose and glucose 6-phosphate and the flux of glucose in the polyol pathway will result in an increased utilization of NADPH and production of NADH, factors favoring the flow of glucose through the PPP and restricting the glycolytic route in the diabetic rat lens. The inhibition of aldose reductase by sorbinil tends to normalize the redox state of the nicotinamide nucleotides, reimposing the NADPH limitation on the PPP and increasing the availability of NAD+ for the glycolytic route.
本研究检测了用四氧嘧啶诱导糖尿病1周后,醛糖还原酶抑制剂(索比尼尔)对正常和糖尿病大鼠晶状体中经特定标记葡萄糖通过其他代谢途径的通量的影响。在糖尿病大鼠晶状体中,通过戊糖磷酸途径(PPP)的葡萄糖通量明显增加,这是通过测量[1-¹⁴C]葡萄糖和[6-¹⁴C]葡萄糖产生¹⁴CO₂的产量差异来确定的[C1-C6],对照组和糖尿病大鼠的该值分别为0.087±0.005和0.263±0.034 μmol·g晶状体⁻¹·h(6个值的平均值±标准误);索比尼尔治疗后,该值分别降至0.065±0.008和0.171±0.028。用碳2或3标记的葡萄糖已表明,糖尿病大鼠晶状体中通过多元醇途径的葡萄糖通量增加,而通过糖酵解途径的通量减少;在索比尼尔治疗的糖尿病组中,两者均恢复至正常水平。这些结果表明,糖尿病在增加晶状体中葡萄糖和6-磷酸葡萄糖含量以及多元醇途径中葡萄糖通量方面的双重作用,将导致NADPH利用增加和NADH产生增加,这些因素有利于葡萄糖通过PPP流动,并限制糖尿病大鼠晶状体中的糖酵解途径。索比尼尔对醛糖还原酶的抑制作用倾向于使烟酰胺核苷酸的氧化还原状态正常化,重新对PPP施加NADPH限制,并增加糖酵解途径中NAD⁺的可用性。