• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较基于 ICF 的两种工具:WHODAS 2.0 和 WHO 基本通用数据集(涵盖功能和健康状况)在脊髓损伤和慢性脊髓疼痛中的功能表现。

Comparing functioning in spinal cord injury and in chronic spinal pain with two ICF-based instruments: WHODAS 2.0 and the WHO minimal generic data set covering functioning and health.

机构信息

1 Department of Rehabilitation and Brain Trauma, Division of Clinical Neurosciences, Turku University Hospital and University of Turku, Turku, Finland.

2 Department of Biostatistics, University of Turku, Turku, Finland.

出版信息

Clin Rehabil. 2019 Jul;33(7):1241-1251. doi: 10.1177/0269215519839104. Epub 2019 Apr 1.

DOI:10.1177/0269215519839104
PMID:30935211
Abstract

OBJECTIVE

To investigate whether the two briefest validated ICF-based (International Classification of Functioning, Disability and Health) tools can detect differences between different spinal conditions.

DESIGN

Cross-sectional study.

SETTING

University hospital rehabilitation clinic.

SUBJECTS

A total of 84 patients with spinal cord injury and 81 with chronic spinal pain.

MAIN MEASURES

Disability evaluated using self-reported and proxy 12-item WHODAS 2.0 ((World Health Organization Disability Assessment Schedule), and physician-rated WHO minimal generic data set covering functioning and health.

FINDINGS

The two measures used showed severe disability in both patient populations, those with spinal cord injury (mean age 47.5 years, SD 13.2) and those with chronic spinal pain (mean age 47.2 years, SD 9.5), WHODAS patient sum being 18.4 (SD 9.6) versus 22.0 (SD 9.0),  < 0.05, and the WHO generic data set 15.6 (SD 4.4) versus 14.2 (SD 3.7),  < 0.01, respectively. Correlations between patient and proxy ratings and between the two disability scales were mostly strong. Severe restrictions were found in the working ability of both the populations, in mobility of patients with spinal cord injury and in pain function of patients with chronic spinal pain. In this tertiary clinic patient population, patients with spinal pain perceived more problems in emotional and cognitive functions, and in participation than patients with spinal cord injury.

CONCLUSIONS

Both scales were able to find differences between two patient populations with severe disability.

摘要

目的

探讨两种最短的基于国际功能、残疾和健康分类(ICF)的验证工具是否能够检测出不同脊柱疾病之间的差异。

设计

横断面研究。

地点

大学医院康复诊所。

受试者

共 84 例脊髓损伤患者和 81 例慢性脊柱疼痛患者。

主要测量指标

使用自我报告和代理的 12 项 WHODAS 2.0(世界卫生组织残疾评定量表)和医生评定的涵盖功能和健康的 WHO 最小通用数据集评估残疾。

发现

两种测量方法均显示这两种患者群体(脊髓损伤患者[平均年龄 47.5 岁,标准差 13.2]和慢性脊柱疼痛患者[平均年龄 47.2 岁,标准差 9.5])存在严重残疾,WHODAS 患者总分分别为 18.4(标准差 9.6)和 22.0(标准差 9.0),均<0.05,WHO 通用数据集分别为 15.6(标准差 4.4)和 14.2(标准差 3.7),均<0.01。患者和代理评分之间以及两种残疾量表之间的相关性大多较强。这两种患者群体的工作能力都受到严重限制,脊髓损伤患者的移动能力和慢性脊柱疼痛患者的疼痛功能受到严重限制。在这个三级诊所患者群体中,脊柱疼痛患者比脊髓损伤患者更能感受到在情感和认知功能以及参与方面存在更多问题。

结论

两种量表均能发现严重残疾的两种患者群体之间的差异。

相似文献

1
Comparing functioning in spinal cord injury and in chronic spinal pain with two ICF-based instruments: WHODAS 2.0 and the WHO minimal generic data set covering functioning and health.比较基于 ICF 的两种工具:WHODAS 2.0 和 WHO 基本通用数据集(涵盖功能和健康状况)在脊髓损伤和慢性脊髓疼痛中的功能表现。
Clin Rehabil. 2019 Jul;33(7):1241-1251. doi: 10.1177/0269215519839104. Epub 2019 Apr 1.
2
Comparing disability between traumatic brain injury and spinal cord injury using the 12-item WHODAS 2.0 and the WHO minimal generic data set covering functioning and health.比较创伤性脑损伤和脊髓损伤之间的残疾程度,使用 WHODAS 2.0 的 12 项和涵盖功能和健康的世卫组织最小通用数据集。
Clin Rehabil. 2018 Dec;32(12):1676-1683. doi: 10.1177/0269215518785945. Epub 2018 Jul 2.
3
Utility of the World Health Organization Disability Assessment Schedule and the World Health Organization minimal generic set of domains of functioning and health in spinal cord injury.世界卫生组织残疾评估表和世界卫生组织脊髓损伤功能和健康通用领域最小集合在脊髓损伤中的效用。
J Rehabil Med. 2019 Jan 1;51(1):40-46. doi: 10.2340/16501977-2501.
4
Comparison of the Utrecht Scale for Evaluation of Rehabilitation-Participation with the ICF Measure of Participation and Activities Screener and the WHO Disability Assessment Schedule II in persons with spinal cord injury.与 ICF 参与和活动筛查量表以及 WHO 残疾评估量表 II 相比,评估康复参与的乌得勒支量表在脊髓损伤患者中的应用比较。
Arch Phys Med Rehabil. 2014 Jan;95(1):87-93. doi: 10.1016/j.apmr.2013.08.236. Epub 2013 Sep 2.
5
The World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0) and the WHO Minimal Generic Set of Domains of Functioning and Health versus Conventional Instruments in subacute stroke.世界卫生组织残疾评估表(WHODAS 2.0)与 WHO 功能和健康通用基本领域集在亚急性脑卒中与常规仪器的对比。
J Rehabil Med. 2019 Oct 4;51(9):675-682. doi: 10.2340/16501977-2583.
6
Disability in amyotrophic lateral sclerosis compared with traumatic brain injury using the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 and the International Classification of Functioning minimal generic set.使用世界卫生组织残疾评定量表2.0和功能国际分类最小通用集,对比肌萎缩侧索硬化症与创伤性脑损伤中的残疾情况。
Int J Rehabil Res. 2018 Sep;41(3):224-229. doi: 10.1097/MRR.0000000000000292.
7
World Health Organization Disability Assessment Schedule versus Functional Independence Measure in Traumatic Brain Injury.世界卫生组织残疾评估表与创伤性脑损伤中的功能独立性测量。
J Rehabil Med. 2023 Nov 30;55:jrm16274. doi: 10.2340/jrm.v55.16274.
8
Functioning and disability analysis of patients with traumatic brain injury and spinal cord injury by using the world health organization disability assessment schedule 2.0.使用世界卫生组织残疾评定量表2.0对创伤性脑损伤和脊髓损伤患者进行功能与残疾分析。
Int J Environ Res Public Health. 2015 Apr 14;12(4):4116-27. doi: 10.3390/ijerph120404116.
9
Describing Functioning in People Living With Spinal Cord Injury Across 22 Countries: A Graphical Modeling Approach.在 22 个国家/地区生活的脊髓损伤人群的功能描述:一种图形建模方法。
Arch Phys Med Rehabil. 2020 Dec;101(12):2112-2143. doi: 10.1016/j.apmr.2020.09.374. Epub 2020 Sep 25.
10
Confirmatory factor analysis of 12-Item World Health Organization Disability Assessment Schedule in patients with musculoskeletal pain conditions.世界卫生组织12项残疾评定量表在肌肉骨骼疼痛疾病患者中的验证性因素分析。
Clin Rehabil. 2017 May;31(5):702-709. doi: 10.1177/0269215516652930. Epub 2016 Jun 3.

引用本文的文献

1
Convergent validity of 12-item World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0) among people with neck pain.12项世界卫生组织残疾评定量表(WHODAS 2.0)在颈部疼痛患者中的收敛效度。
PLoS One. 2025 Mar 11;20(3):e0315676. doi: 10.1371/journal.pone.0315676. eCollection 2025.
2
Return to Work One Year after Moderate to Severe Traumatic Injury in a Working Age Population.工作年龄人群中重度创伤性损伤一年后重返工作岗位的情况。
J Clin Med. 2024 Sep 7;13(17):5308. doi: 10.3390/jcm13175308.
3
Assessment by proxy of the SF-36 and WHO-DAS 2.0. A systematic review.
代理评估 SF-36 和 WHO-DAS 2.0。系统评价。
J Rehabil Med. 2023 Jun 30;55:jrm4493. doi: 10.2340/jrm.v55.4493.
4
Caregiver burden and proxy-reported outcomes of people without natural speech: a cross-sectional survey study.无自主言语人群的照护者负担和代理报告结局:一项横断面调查研究。
BMJ Open. 2021 Aug 17;11(8):e048789. doi: 10.1136/bmjopen-2021-048789.
5
Mind-Body Activity Program for Chronic Pain: Exploring Mechanisms of Improvement in Patient-Reported, Performance-Based and Ambulatory Physical Function.慢性疼痛的身心活动计划:探索患者报告、基于表现和动态身体功能改善的机制
J Pain Res. 2021 Feb 5;14:359-368. doi: 10.2147/JPR.S298212. eCollection 2021.
6
Psychosocial Correlates of Objective, Performance-Based, and Patient-Reported Physical Function Among Patients with Heterogeneous Chronic Pain.不同类型慢性疼痛患者客观的、基于表现的及患者报告的身体功能的心理社会相关因素
J Pain Res. 2020 Sep 10;13:2255-2265. doi: 10.2147/JPR.S266455. eCollection 2020.