Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Minas, Universidad de Oviedo, 33001 Oviedo, Spain.
CEMHTI, CNRS (UPR 3079), Université d'Orléans, 45071 Orléans, France.
Molecules. 2019 Apr 8;24(7):1373. doi: 10.3390/molecules24071373.
We have explored the simultaneous degradation of cyanides and thiocyanate present in wastewaters from a cokemaking factory using photoassisted methods under varied illumination conditions (from simulated solar light to UV light). Overall, the photochemical degradation of cyanides was more efficient than that of thiocyanates, regardless of the illumination conditions, the effect being more pronounced in the absence of a photocatalyst. This is due to their different degradation mechanism that in the case of thiocyanates is dominated by fast recombination reactions and/or charge transfer reactions to electron scavengers. In all cases, cyanate, ammonia, nitrates, and nitrites were formed at different amounts depending on the illumination conditions. The conversion yield under simulated solar light was almost complete for cyanides and quite high for thiocyanates after 6 h of illumination. Regarding toxicity, photochemical oxidation at 254 nm and under simulated solar light decreased significantly the toxicity of the pristine wastewater, showing a correlation with the intensity of the irradiation source. This indicate that simulated light can be effectively used to reduce the toxicity of industrial effluents, opening an interesting perspective for optimizing cyanide detoxification systems based on natural light.
我们探索了在不同光照条件下(从模拟太阳光到紫外线)使用光辅助方法同时降解来自炼焦厂废水中的氰化物和硫氰酸盐。总的来说,无论光照条件如何,氰化物的光化学降解效率都高于硫氰酸盐,在没有光催化剂的情况下效果更为明显。这是由于它们不同的降解机制,在硫氰酸盐的情况下,主要是由快速重组反应和/或电荷转移反应引起的。在所有情况下,根据光照条件的不同,形成了不同量的氰酸盐、氨、硝酸盐和亚硝酸盐。在模拟太阳光下,氰化物的转化率几乎达到了完全,而在经过 6 小时的光照后,硫氰酸盐的转化率也相当高。关于毒性,在 254nm 下的光化学氧化和模拟太阳光照射下,原始废水的毒性显著降低,这与辐射源的强度有关。这表明模拟光可以有效地用于降低工业废水的毒性,为基于自然光优化氰化物解毒系统开辟了一个有趣的视角。