Brown R B, Sands M, Ryczak M
Chest. 1986 Dec;90(6):810-4. doi: 10.1378/chest.90.6.810.
Mixed bacterial pneumonia caused by organisms other than anaerobes has been infrequently reported. We describe six cases and review the literature. Two patients had co-infection with S pneumoniae and L pneumophila. Two were infected with S pneumoniae and K pneumoniae and the others simultaneously harbored M tuberculosis and N asteroides. The first two sets of patients had bacteria isolated from usually sterile sites (blood and lung), while the latter harbored repeatedly isolated organisms not usually felt to be part of the normal respiratory flora. Mixed infection may help explain the substantial mortality still seen from pneumonia. This is especially true if Legionella, mycobacteria, or Nocardia species are encountered where routine smears and cultures may not aid in the diagnosis. Poor clinical response to specific antibacterial therapy in pneumonia should trigger further investigation for other potential pathogens.
由厌氧菌以外的病原体引起的混合性细菌性肺炎鲜有报道。我们描述了6例病例并回顾了相关文献。2例患者为肺炎链球菌和嗜肺军团菌合并感染。2例为肺炎链球菌和肺炎克雷伯菌感染,其余患者同时感染了结核分枝杆菌和星型诺卡菌。前两组患者的细菌分离自通常无菌的部位(血液和肺部),而后者反复分离出的微生物通常不被认为是正常呼吸道菌群的一部分。混合感染可能有助于解释肺炎仍存在的高死亡率。如果遇到军团菌、分枝杆菌或诺卡菌属,而常规涂片和培养可能无助于诊断时,情况尤其如此。肺炎患者对特定抗菌治疗的临床反应不佳应促使对其他潜在病原体进行进一步调查。