Daly R C, Pairolero P C, Piehler J M, Trastek V F, Payne W S, Bernatz P E
J Thorac Cardiovasc Surg. 1986 Dec;92(6):981-8.
Between 1953 and 1984, 53 patients (40 male and 13 female) underwent thoracotomy for treatment of pulmonary aspergilloma. The median age was 58 years (range 4 to 86 years). Either underlying lung disease or immunologic risk factors were present in 49 patients (92%). Twenty-one patients (31%) had simple aspergilloma and 32 (47%) had complex aspergilloma. The most common indication for operation was an indeterminate mass, hemoptysis, or severe cough. Lobectomy, wedge excision, and pneumonectomy were the most frequent operations. Complications occurred in 78% of patients with complex aspergilloma and in 33% of patients with simple aspergilloma (p = 0.002). Operative mortality was 5% (one death) in patients with simple aspergilloma and 34% (11 deaths) in patients with complex aspergilloma (p = 0.01). Cause of death was respiratory failure in four patients, underlying pulmonary disease in three, aspergillosis in two, and other conditions in three. At follow-up, 84% of operative survivors with simple aspergilloma were alive and well compared with 43% of those with complex aspergilloma. Although operative mortality in patients with complex aspergilloma was high, 67% of the survivors had a good long-term result in terms of absence of symptoms, but they frequently died of underlying disease. In contrast, operation in patients with simple aspergilloma was done with low risk, and approximately 90% of survivors had a good late result. Late appearance of contralateral disease did occur and argues for rigorous postoperative surveillance.
1953年至1984年间,53例患者(40例男性,13例女性)接受了开胸手术治疗肺曲菌球。中位年龄为58岁(范围4至86岁)。49例患者(92%)存在潜在肺部疾病或免疫风险因素。21例患者(31%)患有单纯性曲菌球,32例(47%)患有复杂性曲菌球。最常见的手术指征是肺部肿块性质不明、咯血或严重咳嗽。肺叶切除术、楔形切除术和全肺切除术是最常见的手术方式。复杂性曲菌球患者的并发症发生率为78%,单纯性曲菌球患者为33%(p = 0.002)。单纯性曲菌球患者的手术死亡率为5%(1例死亡),复杂性曲菌球患者为34%(11例死亡)(p = 0.01)。死亡原因:4例为呼吸衰竭,3例为潜在肺部疾病,2例为曲菌病,3例为其他情况。随访时,单纯性曲菌球手术幸存者中84%存活且状况良好,而复杂性曲菌球患者为43%。尽管复杂性曲菌球患者的手术死亡率较高,但67%的幸存者在无症状方面有良好的长期结果,但他们常死于潜在疾病。相比之下,单纯性曲菌球患者手术风险较低,约90%的幸存者有良好的后期结果。对侧疾病确实会在后期出现,因此需要严格的术后监测。