Department of Environmental and Occupational Health, School of Public Health , Rutgers University , Piscataway , New Jersey 08854 , United States.
Division of Atmospheric Sciences , Desert Research Institute , Reno , Nevada 89512 , United States.
Chem Res Toxicol. 2019 Jun 17;32(6):1087-1095. doi: 10.1021/acs.chemrestox.8b00400. Epub 2019 Apr 23.
Available studies, while limited in number, suggest that e-cigarette vaping induces oxidative stress, with one potential mechanism being the direct formation of reactive oxygen species (ROS) in e-vapor. In the present studies, we measured the formation of hydroxyl radical (OH), the most destructive ROS, in e-vapor under a range of vaping patterns (i.e., power settings, solvent concentrations, flavorings). Study results show that increased power output and puff volume correspond with the formation of significantly higher amounts of OH in e-vapor because of elevated coil temperature and oxygen supply. Vegetable glycerin (VG) e-liquids generated higher OH levels than propylene glycol (PG) e-liquids, as did flavored e-liquids relative to nonflavored e-liquids. E-vapor in combination with ascorbic acid, which is an abundant biological molecule in human epithelial lining fluid, can also induce OH formation. The dose of radical per puff associated with e-cigarette vaping was 10-1000 times lower than the reported dose generated by cigarette smoking. However, the daily average OH dose can be comparable to that from cigarette smoking depending on vaping patterns. Overall, e-cigarette users who use VG-based flavored e-cigarettes at higher power output settings may be at increased risk for OH exposures and related health consequences such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease.
现有研究虽然数量有限,但表明电子烟蒸气会引起氧化应激,其中一个潜在机制是电子蒸气中活性氧(ROS)的直接形成。在本研究中,我们测量了一系列蒸气模式(即功率设置、溶剂浓度、调味剂)下电子蒸气中羟基自由基(OH)的形成,OH 是最具破坏性的 ROS 之一。研究结果表明,由于线圈温度升高和氧气供应增加,增加功率输出和抽吸量会导致电子蒸气中 OH 的形成量显著增加。与丙二醇(PG)电子烟液相比,蔬菜甘油(VG)电子烟液生成的 OH 水平更高,调味电子烟液也比非调味电子烟液生成的 OH 水平更高。电子蒸气与抗坏血酸(一种在人体上皮衬里液中含量丰富的生物分子)结合也能诱导 OH 的形成。与吸烟相比,电子烟蒸气每口产生的自由基剂量要低 10-1000 倍。然而,根据蒸气模式的不同,电子烟蒸气每日平均 OH 剂量可能与吸烟相当。总的来说,使用基于 VG 的调味电子烟、在较高功率设置下的电子烟使用者,其 OH 暴露和相关健康后果(如哮喘和慢性阻塞性肺疾病)的风险可能会增加。