La Rovere Maria Teresa, Traversi Egidio
Department of Cardiology, ICS Maugeri, IRCCS Montescano.
Monaldi Arch Chest Dis. 2019 Apr 12;89(1). doi: 10.4081/monaldi.2019.1027.
Despite improvements in treatments, the prognosis of heart failure remains poor. Elderly patients with heart failure are burdened with multiple co-morbidities and polypharmacy. Multidisciplinary disease-management programs are recommended as standard care for patients at high risk of hospitalization. Cardiac rehabilitation is defined a coordinated multidimensional intervention that integrates the basic elements in multidisciplinary management programs with a continuing program of physical activity and exercise training. Cardiac rehabilitation services can be provided on an inpatient or outpatient basis according to the clinical characteristics and severity of the disease. Data support the usefulness of inpatient cardiac rehabilitation interventions soon after hospitalization for acute decompensated heart failure as a "transition care service" to overcome the particularly high risk "vulnerable" phase. Although in the elderly, physical activity is conditioned by the general clinical conditions, the presence of comorbidities and frailty, several data underscore the importance of improving exercise capacity in the elderly vulnerable patient.
尽管治疗方法有所改进,但心力衰竭的预后仍然很差。老年心力衰竭患者负担着多种合并症和多种药物治疗。多学科疾病管理项目被推荐作为高住院风险患者的标准治疗。心脏康复被定义为一种协调的多维度干预,它将多学科管理项目中的基本要素与持续的体育活动和运动训练项目相结合。心脏康复服务可根据疾病的临床特征和严重程度在住院或门诊基础上提供。数据支持急性失代偿性心力衰竭住院后不久进行住院心脏康复干预作为一种“过渡护理服务”的有效性,以克服特别高风险的“脆弱”阶段。尽管在老年人中,身体活动受一般临床状况、合并症的存在和虚弱的影响,但一些数据强调了提高老年脆弱患者运动能力的重要性。