Fitzgerald E A, Needy C F
Dev Biol Stand. 1986;64:73-9.
The method currently recommended by the World Health Organization (WHO) for the potency assay of rabies vaccine is the NIH mouse potency test, a highly variable test requiring large numbers of animals. The Single Radial Immunodiffusion (SRID) test, an in vitro test, has been used successfully for the quantitation of hemagglutinin in inactivated influenza vaccine and is being evaluated for its utility as an assay for the rabies virus glycoprotein, considered to be the major protective antigen, of rabies vaccine. Potency values calculated using the SRID test were compared with those calculated using the NIH test for rabies vaccines produced in cell culture. The within-test variability was significantly lower with the SRID test but the potency values were generally higher than those from the NIH test. Vaccines which assay below the minimum acceptable potency value (2.5 International Units/ml) in the NIH test generally gave values above that level in the SRID test. The implications of these results on rabies vaccine control testing are discussed.
世界卫生组织(WHO)目前推荐的狂犬病疫苗效力测定方法是NIH小鼠效力试验,这是一种高度可变的试验,需要大量动物。单向辐射免疫扩散(SRID)试验是一种体外试验,已成功用于定量灭活流感疫苗中的血凝素,目前正在评估其作为狂犬病疫苗狂犬病病毒糖蛋白(被认为是主要保护性抗原)测定方法的效用。将使用SRID试验计算的效力值与使用NIH试验计算的细胞培养生产的狂犬病疫苗效力值进行比较。SRID试验的试验内变异性显著更低,但效力值通常高于NIH试验的结果。在NIH试验中测定效力低于最低可接受值(2.5国际单位/毫升)的疫苗,在SRID试验中通常给出高于该水平的值。讨论了这些结果对狂犬病疫苗对照试验的影响。