de Cecco Bianca Santana, Lorenzett Marina Paula, Henker Luan Cleber, Weber Matheus Nunes, Moséna Ana Cristina Sbaraini, Baumbach Letícia, Canal Cláudio Wageck, Driemeier David, Pavarini Saulo Petinatti, Sonne Luciana
Department of Veterinary Pathology, Veterinary School, Federal University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.
Veterinary School, Virology Laboratory, Federal University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.
Trop Anim Health Prod. 2019 Sep;51(7):2095-2098. doi: 10.1007/s11250-019-01897-z. Epub 2019 Apr 17.
Enzootic nasal tumor (ENT) is a contagious neoplasm associated with enzootic nasal tumor virus (ENTV), which may induce disease in sheep (ENTV-1) and goats (ENTV-2). This study aimed to describe the occurrence of ENT in two Texel sheep (Ovis aries) from a 75-sheep flock, located in the city of Gravataí, southern Brazil. Animals used to be purchased from different origins, and no specific tests for disease monitoring or quarantine procedure were performed. Affected animals presented respiratory distress, anorexia with severe weight loss, and mucopurulent unilateral nasal discharge. Necropsy was performed in both animals and nasal cavity masses were observed. Histopathological analysis demonstrated an epithelial neoplasm compatible with nasal adenocarcinoma. PCR using a protocol that amplifies a 591 bp sequence of 5'LTR-gag region of ENTV1 was performed followed by DNA sequencing. Both samples were positive, and the sequences obtained presented highest identity (97%) with ENTV strain TN28 (GenBank accession number MH899613) detected in a Texel sheep from Scotland. This is the first report of ENTV-1 leading to enzootic nasal tumor in sheep in Latin America, which confirms the presence of the retrovirus in sheep flocks in the Brazilian territory.
地方性鼻肿瘤(ENT)是一种与地方性鼻肿瘤病毒(ENTV)相关的传染性肿瘤,该病毒可在绵羊(ENTV - 1)和山羊(ENTV - 2)中引发疾病。本研究旨在描述巴西南部格拉瓦泰市一个75只绵羊的羊群中两只特克塞尔绵羊(Ovis aries)发生ENT的情况。这些羊过去从不同来源购入,未进行疾病监测的特定检测或检疫程序。患病动物表现出呼吸窘迫、厌食并伴有严重体重减轻,以及单侧黏液脓性鼻分泌物。对两只动物均进行了尸检,并观察到鼻腔肿块。组织病理学分析显示为与鼻腺癌相符的上皮性肿瘤。采用扩增ENTV1 5'LTR - gag区域591 bp序列的方案进行PCR,随后进行DNA测序。两个样本均呈阳性,所获得的序列与在一只来自苏格兰的特克塞尔绵羊中检测到的ENTV毒株TN28(GenBank登录号MH899613)具有最高的同一性(97%)。这是ENTV - 1在拉丁美洲绵羊中导致地方性鼻肿瘤的首次报道,证实了该逆转录病毒在巴西境内绵羊群中的存在。