Chang Jeffrey, Li Chia-Cheng, Achtari Marina, Stoufi Eleana
Department of Gastroenterology, Nutrition and Hepatology, Boston Childrens Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
Department of Medicine, College of Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
BMJ Case Rep. 2019 Apr 20;12(4):e229916. doi: 10.1136/bcr-2019-229916.
Crohn's disease (CD) is a multifactorial, chronic immune-mediated disorder. The oral cavity is involved in 0.5% to 20% of the patients with CD. Oral manifestations of CD are sometimes nonspecific and can be overlooked by the clinicians. These manifestations may precede intestinal symptoms and can serve as indicators for early diagnosis. To increase awareness and to contribute to the standard intervention, here we report a paediatric case with persistent idiopathic swelling of the lower lip and perianal fistula. Microscopic examinations revealed multiple non-necrotising granulomas with chronic inflammation, oedema and lymphangiectasia. The patient was treated with metronidazole 500 mg and ciprofloxacin 500 mg twice a day for one month. The perioral lesions were managed with topical 0.03% tacrolimus and oral prednisone 10 mgtwice a day for one month, followed by a tapered regimen of 10 mg/day for another month. The patient's symptoms improved without full remission at the 6-month follow-up.
克罗恩病(CD)是一种多因素的慢性免疫介导性疾病。口腔受累见于0.5%至20%的CD患者。CD的口腔表现有时不具有特异性,可能会被临床医生忽视。这些表现可能先于肠道症状出现,可作为早期诊断的指标。为提高认识并促进标准干预,我们在此报告一例患有下唇持续性特发性肿胀和肛周瘘管的儿科病例。显微镜检查显示多个非坏死性肉芽肿伴慢性炎症、水肿和淋巴管扩张。患者接受甲硝唑500毫克和环丙沙星500毫克,每日两次,治疗1个月。口周病变采用外用0.03%他克莫司和口服泼尼松10毫克,每日两次,治疗1个月,随后逐渐减量至10毫克/天,再治疗1个月。在6个月的随访中,患者症状有所改善,但未完全缓解。