Wellcome Sanger Institute, Wellcome Genome Campus, Hinxton CB10 1SA, UK.
The Sidon excavation, Saida, Lebanon.
Am J Hum Genet. 2019 May 2;104(5):977-984. doi: 10.1016/j.ajhg.2019.03.015. Epub 2019 Apr 18.
During the medieval period, hundreds of thousands of Europeans migrated to the Near East to take part in the Crusades, and many of them settled in the newly established Christian states along the Eastern Mediterranean coast. Here, we present a genetic snapshot of these events and their aftermath by sequencing the whole genomes of 13 individuals who lived in what is today known as Lebanon between the 3 and 13 centuries CE. These include nine individuals from the "Crusaders' pit" in Sidon, a mass burial in South Lebanon identified from the archaeology as the grave of Crusaders killed during a battle in the 13 century CE. We show that all of the Crusaders' pit individuals were males; some were Western Europeans from diverse origins, some were locals (genetically indistinguishable from present-day Lebanese), and two individuals were a mixture of European and Near Eastern ancestries, providing direct evidence that the Crusaders admixed with the local population. However, these mixtures appear to have had limited genetic consequences since signals of admixture with Europeans are not significant in any Lebanese group today-in particular, Lebanese Christians are today genetically similar to local people who lived during the Roman period which preceded the Crusades by more than four centuries.
在中世纪时期,数十万人从欧洲迁移到近东地区参加十字军东征,其中许多人在东地中海沿岸新建立的基督教国家定居。在这里,我们通过对生活在今天黎巴嫩的 13 个人的全基因组进行测序,描绘了这些事件及其后续影响的遗传快照。这 13 个人中的 9 人来自西顿的“十字军坑”,这是一个在南黎巴嫩发现的集体墓葬,从考古学上看,它是 13 世纪在一场战斗中被十字军杀害的人的坟墓。我们发现,所有来自“十字军坑”的个体都是男性;其中一些人来自不同地区的西欧人,一些人是当地人(与今天的黎巴嫩人在基因上无法区分),还有两个人是欧洲和近东血统的混合体,这直接证明了十字军与当地人口混合。然而,这些混合似乎没有产生重大的遗传后果,因为今天在任何一个黎巴嫩群体中,与欧洲人混合的信号都不显著——特别是,今天的黎巴嫩基督徒在基因上与十字军东征前四个多世纪的罗马时期的当地居民相似。