Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, Japan.
Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2019 Jul;26(7):249-269. doi: 10.1002/jhbp.631. Epub 2019 Jun 28.
Endoscopic ultrasound/ultrasonography-guided biliary drainage (EUS-BD) is a relatively new modality for biliary drainage after failed or difficult transpapillary biliary cannulation. Despite its clinical utility, EUS-BD can be complicated by severe adverse events such as bleeding, perforation, and peritonitis. The aim of this paper is to provide practice guidelines for safe performance of EUS-BD as well as safe introduction of the procedure to non-expert centers. The guidelines comprised patient-intervention-comparison-outcome-formatted clinical questions (CQs) and questions (Qs), which are background statements to facilitate understanding of the CQs. A literature search was performed using the PubMed and Cochrane Library databases. Statement, evidence level, and strength of recommendation were created according to the GRADE system. Four committees were organized: guideline creation, expert panelist, evaluation, and external evaluation committees. We developed 13 CQs (methods, device selection, supportive treatment, management of adverse events, education and ethics) and six Qs (definition, indication, outcomes and adverse events) with statements, evidence levels, and strengths of recommendation. The guidelines explain the technical aspects, management of adverse events, and ethics of EUS-BD and its introduction to non-expert institutions.
内镜超声/超声引导下胆道引流术(EUS-BD)是一种治疗经内镜逆行胰胆管造影(ERCP)失败或困难后胆道引流的新方法。尽管具有临床实用性,但 EUS-BD 可能会出现严重的不良事件,如出血、穿孔和腹膜炎。本文旨在为 EUS-BD 的安全实施以及向非专家中心安全引入该程序提供实践指南。指南包括以患者-干预-比较-结果(PICO)格式编写的临床问题(CQ)和问题(Q),这些问题是便于理解 CQ 的背景陈述。使用 PubMed 和 Cochrane Library 数据库进行了文献检索。根据 GRADE 系统创建了陈述、证据水平和推荐强度。成立了四个委员会:指南制定、专家小组成员、评估和外部评估委员会。我们制定了 13 个 CQ(方法、器械选择、支持治疗、不良事件管理、教育和伦理)和 6 个 Q(定义、适应证、结局和不良事件),包括陈述、证据水平和推荐强度。这些指南解释了 EUS-BD 的技术方面、不良事件的管理以及向非专家机构引入 EUS-BD 的伦理问题。