KTH Royal Institute of Technology, School of Engineering Sciences in Chemistry, Biotechnology and Health, Department of Chemistry, Division of Surface and Corrosion Science, Drottning Kristinas V. 51, SE-10044, Stockholm, Sweden.
KTH Royal Institute of Technology, School of Engineering Sciences in Chemistry, Biotechnology and Health, Department of Chemistry, Division of Surface and Corrosion Science, Drottning Kristinas V. 51, SE-10044, Stockholm, Sweden.
Regul Toxicol Pharmacol. 2019 Aug;106:15-26. doi: 10.1016/j.yrtph.2019.04.017. Epub 2019 Apr 25.
Nickel (Ni) and cobalt (Co) are the most common metal allergens upon skin contact at occupational settings and during consumer handling of metals and alloys. A standardized test (EN, 1811) exists to assess Ni release from articles of metals and alloys in massive forms intended for direct and prolonged skin contact, but no corresponding test exists for other materials such as powders or massive forms of alloys placed on the market or to determine the release of Co, for which only limited data is available. Differences in Ni and Co release from massive forms of a range of common stainless steels and some high-alloyed grades compared to Ni and Co metals were therefore assessed in artificial sweat for 1 week at 30 °C according to EN 1811. A comparable modified test procedure was elaborated and used for powders and some selected massive alloys. All alloys investigated released significantly less amount of Ni (100-5000-fold) and Co (200-400,000-fold) compared with Ni and Co metal, respectively. Almost all alloys showed a lower bioaccessible concentration (0.007-6.8 wt% Ni and 0.00003-0.6 wt% Co) when compared to corresponding bulk alloy contents (0.1-53 wt% Ni, 0.02-65 wt% Co). Observed differences are, among other factors, related to differences in bulk composition and to surface oxide characteristics. For the powders, less Ni and Co were released per surface area, but more per mass, compared to the corresponding massive forms.
镍(Ni)和钴(Co)是在职业环境中接触皮肤以及在消费者处理金属和合金时最常见的金属过敏原。存在一种标准化测试(EN,1811)来评估大量形式的金属和合金制品中 Ni 的释放,这些制品旨在直接和长时间接触皮肤,但对于其他材料(如粉末或大量形式的合金),没有相应的测试,也没有用于确定 Co 释放的测试,而 Co 的释放数据有限。因此,根据 EN 1811,在 30°C 的人工汗中对一系列常见不锈钢和一些高合金等级的大量形式的 Ni 和 Co 释放进行了评估。还制定并使用了类似的修改测试程序来评估粉末和一些选定的大量合金。与 Ni 和 Co 金属相比,所有研究的合金释放的 Ni(100-5000 倍)和 Co(200-400,000 倍)的量明显较少。与相应的块状合金含量(0.1-53wt% Ni、0.02-65wt% Co)相比,几乎所有合金的生物可利用浓度都较低(0.007-6.8wt% Ni 和 0.00003-0.6wt% Co)。除其他因素外,观察到的差异与块状组成差异和表面氧化物特性有关。对于粉末,与相应的大量形式相比,每单位表面积释放的 Ni 和 Co 较少,但每质量释放的 Ni 和 Co 较多。