Reclaru L, Ziegenhagen R, Eschler P-Y, Blatter A, Lemaître J
Corrosion and Biocompatibility Group, PX Holding S.A., R&D Dep. Blvd. des Eplatures 42, CH-2304 La Chaux-de-Fonds, Switzerland.
Acta Biomater. 2006 Jul;2(4):433-44. doi: 10.1016/j.actbio.2006.03.004. Epub 2006 May 5.
The role of nickel in the biological response to alloys used in medical devices is of immense significance with regard to toxicology and biological performance. There is now a tendency to take nickel out of alloys for medical applications. However, this needs careful evaluation since no compromise is acceptable with regard to mechanical properties, corrosion resistance or any other harmful consequences due to the nickel substitution. This paper analyses the corrosion behaviour and cations released for five austenitic steels, nominally "nickel-free". The analysis of electrochemical parameters, open circuit potential, polarisation resistance, Tafel slopes, corrosion current, breakdown potential, potentiodynamic polarisation curves, and coulometric analysis by zone, reveal that the new austenitic steels, nominally "nickel-free", do not behave in the same way. In the family of steels studied, quite a large dispersion is noted in the corrosion behaviour. With regard to the crevice corrosion behaviour, the steel grades studied can be classified into three groups, with crevice potentials of 600-650mV; 350-450mV and 100-150mV. The release of 18 cations (Al, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sn, Sr, Ti, and V) was studied by extraction tests in artificial sweat and bone plasma fluid. The extraction tests reveal that the "nickel-free" steels indeed release only faint traces of nickel. Yet many other elements, some of them potentially harmful, are released in significant amounts. Generally, the amount of cations released is substantially higher in the artificial sweat solution than in the bone plasma.
镍在医疗器械所用合金的生物反应中的作用在毒理学和生物学性能方面具有极其重要的意义。目前存在将镍从医用合金中去除的趋势。然而,这需要仔细评估,因为在机械性能、耐腐蚀性或因镍替代而产生的任何其他有害后果方面都不能有妥协。本文分析了五种标称“无镍”的奥氏体钢的腐蚀行为和释放的阳离子。对电化学参数、开路电位、极化电阻、塔菲尔斜率、腐蚀电流、击穿电位、动电位极化曲线以及按区域进行的库仑分析表明,标称“无镍”的新型奥氏体钢的行为方式并不相同。在所研究的钢种中,腐蚀行为存在相当大的分散性。关于缝隙腐蚀行为,所研究的钢种可分为三组,缝隙电位分别为600 - 650mV、350 - 450mV和100 - 150mV。通过在人工汗液和骨血浆液中的萃取试验研究了18种阳离子(铝、钡、铍、镉、钴、铬、铜、铁、锂、锰、钼、镍、磷、铅、锡、锶、钛和钒)的释放情况。萃取试验表明,“无镍”钢确实仅释放微量的镍。然而,许多其他元素,其中一些可能有害,却大量释放。一般来说,在人工汗液溶液中释放的阳离子量远高于在骨血浆中的量。