Setchell Jenny, Costa Nathalia, Ferreira Manuela, Hodges Paul W
The University of Queensland, School of Health and Rehabilitation Sciences, Brisbane, Australia.
Institute of Bone and Joint Research/The Kolling Institute, Sydney Medical School, The University of Sydney, Sydney, Australia.
Scand J Pain. 2019 Jul 26;19(3):597-603. doi: 10.1515/sjpain-2019-0018.
Background and aims This study aimed to determine, from the perspective of individuals living with the condition, what decreases their low back pain (LBP). LBP affects most people at some point during their life. The condition has a meaningful effect on people's lives including pain, reduced physical and social function, mood fluctuations, and a reduced ability to work. Despite a considerable amount of research on the topic, few strategies to reduce LBP are considered successful, and there has been little investigation into what individuals with the condition believe reduce it. This study aimed to address this gap in the literature by investigating what individuals with the condition believe reduces their LBP. Methods We employed a descriptive qualitative design using a custom-built online survey. Participants were 130 adults in Australia who self-identified as having current or having had previous LBP with or without co-morbidities. Data from the survey responses were analysed using content analysis to determine which management approaches participants considered to be effective in reducing their LBP. Results Participants most commonly said that they believed their LBP was reduced by: heat/cold (86, 66%), medication (84, 64.1%), and rest (78, 60%). Next most common was activity/exercise (73, 55.7%). Other factors such as consulting a health professional (52, 39.7%), stretching/therapeutic exercise (50, 38.1%), resting from aggravating activities (45, 34.3%), and psychological changes (41, 31.3%) were mentioned, but considerably less often. Conclusions Current literature points to the inefficacy of many of the factors participants reported as helping to reduce the effects of their condition, including the treatments that were most commonly listed by the participants in this study, namely: heat/cold, medication and rest. A possible cause of this discrepancy might be that individuals with LBP consider temporary relief (on a scale of hours) to be an acceptable outcome, whereas clinical trials tend to consider efficacy by long term outcomes (on a scale of weeks, months or years). Implications There are several implications of this research. From one perspective, there is the implication that public education about efficacious treatments may need to be enhanced as there is a discrepancy between research findings and the perspectives of individuals living with LBP. On the other hand, these findings also suggest that it is timely to re-examine the focus of LBP research to consider outcomes that are valuable to people living with the condition, which this study implies should include short term or temporary effects. The findings may also help clinicians tailor management to suit the individual patients by increasing the awareness that patient and research perspectives may at times diverge.
背景与目的 本研究旨在从患有下腰痛(LBP)的个体角度出发,确定哪些因素能减轻他们的下腰痛。下腰痛在大多数人的生活中都会在某个阶段出现。这种病症对人们的生活有着重大影响,包括疼痛、身体和社交功能下降、情绪波动以及工作能力降低。尽管针对该主题已有大量研究,但很少有减轻下腰痛的策略被认为是成功的,而且对于患有这种病症的个体认为哪些因素能减轻疼痛的研究也很少。本研究旨在通过调查患有这种病症的个体认为哪些因素能减轻他们的下腰痛来填补文献中的这一空白。
方法 我们采用了一种描述性定性设计,使用定制的在线调查问卷。参与者为130名澳大利亚成年人,他们自我认定目前患有或曾患有下腰痛,无论是否伴有其他疾病。对调查问卷的回复数据进行内容分析,以确定参与者认为哪些管理方法能有效减轻他们的下腰痛。
结果 参与者最常表示,他们认为以下因素能减轻他们的下腰痛:热/冷疗法(86人,66%)、药物治疗(84人,64.1%)和休息(78人,60%)。其次最常见的是活动/锻炼(73人,55.7%)。还提到了其他因素,如咨询健康专业人员(52人,39.7%)、伸展/治疗性锻炼(50人,38.1%)、避免加重疼痛的活动而休息(45人,34.3%)和心理变化(41人,31.3%),但提及的频率要低得多。
结论 当前文献指出,参与者报告的许多有助于减轻病症影响的因素,包括本研究中参与者最常列出的治疗方法,即热/冷疗法、药物治疗和休息,其实并无效果。这种差异的一个可能原因可能是,患有下腰痛的个体认为暂时缓解(以小时为单位)是可以接受的结果,而临床试验往往通过长期结果(以周、月或年为单位)来衡量疗效。
启示 本研究有几个启示。从一个角度来看,由于研究结果与患有下腰痛的个体的观点存在差异,可能需要加强关于有效治疗方法的公众教育。另一方面,这些发现也表明,现在是时候重新审视下腰痛研究的重点,以考虑对患有这种病症的人有价值的结果,本研究暗示这些结果应包括短期或暂时的效果。这些发现还可能有助于临床医生根据个体患者的情况调整管理方法,因为这能让他们更加意识到患者的观点和研究观点有时可能存在分歧。