Kavanagh Joanne, Jackson David J, Kent Brian D
Guy's Asthma Centre, Guy's and St. Thomas' Hospitals, London, UK.
Faculty of Life Sciences and Medicine, King's College London, London, UK.
Breathe (Sheff). 2019 Mar;15(1):e20-e27. doi: 10.1183/20734735.0362-2018.
Asthma is extremely common with a prevalence of approximately 10% in Europe. It presents with symptoms which have a broad differential diagnosis and examination can be entirely normal. There is no agreed gold standard to diagnose asthma, and the objective tests that can aid diagnosis are often poorly available to primary care physicians. There is evidence that asthma is widely misdiagnosed. Overdiagnosis leads to unnecessary treatment and a delay in making an alternative diagnosis. Underdiagnosis risks daily symptoms, (potentially serious) exacerbations and long-term airway remodelling. An agreed standardised approach to diagnosis, with inclusion of objective measurements prior to treatment, is required to reduce misdiagnosis of asthma.
Asthma presents with common respiratory symptoms and physical examination is often normal; in addition, the most widely available tests (peak flow and spirometry) can be normal unless the patient is exacerbating.Treating asthma prior to carrying out objective tests decreases their sensitivity and can make confirmation of the diagnosis difficult.There is no single gold standard test to diagnose asthma, and there are significant differences between the suggested algorithms in commonly used guidelines.Both under- and over-diagnosis are widespread and lead to significant risks to patients.
哮喘极为常见,在欧洲的患病率约为10%。其症状具有广泛的鉴别诊断范围,检查结果可能完全正常。目前尚无公认的哮喘诊断金标准,基层医疗医生往往难以获得有助于诊断的客观检查。有证据表明哮喘被广泛误诊。过度诊断会导致不必要的治疗,并延误做出其他诊断。漏诊则有每日症状发作、(可能严重的)病情加重以及长期气道重塑的风险。需要一种公认的标准化诊断方法,包括在治疗前进行客观测量,以减少哮喘的误诊。
哮喘表现为常见的呼吸道症状,体格检查通常正常;此外,除非患者病情加重,最常用的检查(峰值流量和肺活量测定)结果可能正常。在进行客观检查之前就治疗哮喘会降低其敏感性,并可能难以确诊。目前尚无单一的哮喘诊断金标准检查,常用指南中建议的算法之间存在显著差异。漏诊和过度诊断都很普遍,会给患者带来重大风险。