Rietveld E C, Hendrikx M M, Seutter-Berlage F
Arch Toxicol. 1986 Dec;59(4):228-34. doi: 10.1007/BF00290543.
The glutathione conjugation of 2-chloro-, 3-chloro-, 4-chloro- and 2,6-dichlorobenzylidene malononitrile (chloroBMNs) was investigated in vitro. In incubation mixtures containing rat liver cytosol (9000 g), the decrease in the initial amount of glutathione due to the various chloroBMNs ranged from 40 to 60% and occurred both enzymatically and spontaneously at physiological conditions (37 degrees C, pH 7.4). 2,6-DichloroBMN, however, depleted glutathione largely spontaneously (38 +/- 3%). The steric hindrance of the two chlorosubstituents probably plays an important role during the glutathione-S-transferase catalyzed reaction. The hydrolysis of the chloroBMNs to the corresponding chlorobenzaldehydes and malononitrile was studied in a mixture of buffer pH 7.4 and ethanol. The rate of hydrolysis of 2,6-dichloroBMN was slower than those of the related chloroBMNs. This means that 2,6-dichloroBMN will be the most stable compound in the presence of water. Only IP administration of 2-chloroBMN (CS) to adult male Wistar rats gave enhancement of urinary thioether excretion. A thioether could be isolated and was identified as the N-acetyl-S-[2-chlorobenzyl]-L-cysteine. The quantity of this benzylmercapturic acid in the urine of rats amounted to 4.4% dose (0.07 mmol/kg, n = 12). After IP administration of 2-chloro- and 3-chlorobenzaldehyde to rats benzylmercapturic acid excretion in the urine was found to be 7.6 and 1.1% of the dose, respectively. Administration of the related 4-chloro- and 2,6-dichlorobenzaldehyde, however, resulted in no urinary mercapturic acid excretion.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
体外研究了2-氯、3-氯、4-氯和2,6-二氯亚苄基丙二腈(氯代BMNs)与谷胱甘肽的结合情况。在含有大鼠肝细胞溶质(9000g)的孵育混合物中,由于各种氯代BMNs导致的谷胱甘肽初始量的减少范围为40%至60%,且在生理条件(37℃,pH 7.4)下通过酶促和自发反应发生。然而,2,6-二氯BMN在很大程度上自发消耗谷胱甘肽(38±3%)。两个氯取代基的空间位阻可能在谷胱甘肽-S-转移酶催化反应中起重要作用。在pH 7.4的缓冲液和乙醇的混合物中研究了氯代BMNs水解为相应的氯苯甲醛和丙二腈的情况。2,6-二氯BMN的水解速率比相关氯代BMNs的水解速率慢。这意味着2,6-二氯BMN在有水存在的情况下将是最稳定的化合物。仅对成年雄性Wistar大鼠腹腔注射2-氯BMN(CS)可增加尿硫醚排泄。可分离出一种硫醚,并鉴定为N-乙酰-S-[2-氯苄基]-L-半胱氨酸。大鼠尿液中这种苄基巯基尿酸的量相当于剂量的4.4%(0.07 mmol/kg,n = 12)。对大鼠腹腔注射2-氯和3-氯苯甲醛后,发现尿中苄基巯基尿酸排泄量分别为剂量的7.6%和1.1%。然而,注射相关的4-氯和2,6-二氯苯甲醛后,尿中未出现巯基尿酸排泄。(摘要截断于250字)