Davis G M, Shephard R J, Leenen F H
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1987;56(1):90-6. doi: 10.1007/BF00696382.
The cardiac responses of male paraplegics to upper-body endurance training have been studied by M-mode echocardiography and CO2-rebreathing determination of cardiac output. Data for nine exercised subjects are compared with 5 controls. After 16 weeks of arm ergometer exercise, heart rates of trained individuals were 9 bt X min-1 lower during isometric handgrip effort (30% of MVC for 3 min), with a substantial decrease of rate pressure product (20%; p less than 0.05). In contrast (possibly because of greater anticipation) the control subjects developed a larger rate-pressure product with repetition of the standard isometric effort. Despite a significant increase of VO2 peak (19% and 31% after 8 and 16 weeks, respectively; p less than 0.05), echocardiographic LV mass, dimensions and indices of LV performance were unchanged by training, either at rest or during the isometric handgrip. Stroke volumes were significantly increased by 12-16% after training, both in isometric and in rhythmic work; at the highest intensity of arm ergometry, there was also a suggestion of increased cardiac output. We conclude that a short period of arm training is insufficient to induce cardiac hypertrophy, an increase of stroke volume with a decreased rate-pressure product but no change in echocardiographic indices of LV performance implies an improved myocardial efficiency. Possible explanations are a greater strength of the trained arms, and some increase of pre-loading (due to an increase of venous tone and more effective operation of the muscle pump after training).
通过M型超声心动图和二氧化碳重呼吸法测定心输出量,对男性截瘫患者上身耐力训练的心脏反应进行了研究。将9名运动受试者的数据与5名对照组进行比较。经过16周的手臂测力计运动后,训练者在等长握力运动(最大自主收缩力的30%,持续3分钟)期间的心率降低了9次/分钟,心率压力乘积大幅下降(2%;p<0.05)。相比之下(可能是因为预期性更强),对照组在重复标准等长运动时心率压力乘积更大。尽管峰值摄氧量显著增加(8周和16周后分别增加19%和31%;p<0.05),但无论是在静息状态还是等长握力运动期间,超声心动图测量的左心室质量、尺寸和左心室功能指标均未因训练而改变。训练后,等长运动和节律性运动中的每搏输出量均显著增加12%-16%;在手臂测力计运动的最高强度时,也有迹象表明心输出量增加。我们得出结论:短期的手臂训练不足以诱发心肌肥厚,每搏输出量增加而心率压力乘积降低,但左心室功能的超声心动图指标没有变化,这意味着心肌效率提高。可能的解释是训练后的手臂力量增强,以及前负荷有所增加(由于静脉张力增加和肌肉泵的运作更有效)。