Wergeland Sørbye Liv, Steindal Simen A, Kalfoss Mary H, Vibe Olaug E
Faculty of Health, VID Specialized University, Oslo, Norway.
Lovisenberg Diaconal University College, Oslo, Norway.
Health Serv Insights. 2019 Apr 2;12:1178632919834318. doi: 10.1177/1178632919834318. eCollection 2019.
In Norway, approximately 50% of older people die in nursing homes (NH). Holistic care and pharmacological management are key factors in quality at the end of life. The purpose of this longitudinal study was to describe the use of opioids in an NH during a 5-year period. We focused on palliative care, symptoms, and suffering during the last 3 days before death. Data were collected from spring 2013 to spring 2018. We used the interRAI assessment instrument annually and when the resident died. We conducted a semi-structured interview with nurses on duty at the deathbed. At the time of death, the residents had an average age of 88.9 years and an average stay of 2.9 years (N = 100). At the first assessment, 19% of the residents used 1 or more type of opioids. On the day of death, 55% had an active prescription for opioids, mainly as subcutaneous injections. The results illustrate the different uses of opioids, including managing pain, dyspnoea, sedation, for comfort, as a prophylaxis, or a combination of reasons. Cancer- and cardiovascular diagnoses were the strongest predictor for using morphine ( < 0.05). Identification of the residents' needs for opioids is a challenge for palliative care nurses, both ethically and legally.
在挪威,约50%的老年人在养老院去世。整体护理和药物管理是临终关怀质量的关键因素。这项纵向研究的目的是描述一家养老院在5年期间阿片类药物的使用情况。我们重点关注临终前最后3天的姑息治疗、症状和痛苦。数据收集时间为2013年春季至2018年春季。我们每年以及在居民去世时使用 interRAI评估工具。我们对临终时值班的护士进行了半结构化访谈。死亡时,这些居民的平均年龄为88.9岁,平均入住时间为2.9年(N = 100)。在首次评估时,19%的居民使用了1种或更多类型的阿片类药物。在死亡当天,55%的人有阿片类药物的有效处方,主要是皮下注射。结果说明了阿片类药物的不同用途,包括控制疼痛、呼吸困难、镇静、用于缓解不适、作为预防措施或多种原因的组合。癌症和心血管疾病诊断是使用吗啡的最强预测因素(<0.05)。识别居民对阿片类药物的需求对姑息治疗护士来说在伦理和法律上都是一项挑战。