Department of Medicine, College of Human Medicine, Michigan State University, East Lansing, MI.
National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, Kidney Diseases Branch, National Institutes of Health, Bethesda, MD.
Disaster Med Public Health Prep. 2019 Aug;13(4):782-790. doi: 10.1017/dmp.2018.142. Epub 2019 May 6.
Disasters occur regularly, and frequently large numbers of patients treated with maintenance dialysis or with the recent onset of acute kidney injury are put at risk owing to the lack of access to dialysis care precipitating also a kidney failure disaster. The absence of necessary dialysis treatments can result in excessive emergency department visits, hospitalizations, morbidity, or an early death. Those with kidney failure are often evaluated in disaster medical locations or hospitals without nephrologists in attendance. Here we offer guidance for medical personnel evaluating such patients so that dialysis-dependent individuals can be properly assessed and managed with the need for urgent dialysis recognized. A disaster dialysis triage system is proposed. (Disaster Med Public Health Preparedness. 2019;13:782-790).
灾难经常发生,由于无法获得透析治疗,经常有大量接受维持性透析或近期发生急性肾损伤的患者面临风险,这也引发了肾衰竭灾难。缺乏必要的透析治疗可能导致急诊就诊、住院、发病或过早死亡增加。那些肾衰竭的患者通常在没有肾病专家参与的灾难医疗地点或医院接受评估。在这里,我们为评估此类患者的医务人员提供指导,以便对依赖透析的个体进行适当评估和管理,并认识到需要紧急透析。提出了灾难透析分诊系统。(灾害医学与公共卫生准备。2019;13:782-790)。