Mehus Grete, Bongo Berit Andersdatter, Engnes Janne Isaksen, Moffitt Pertice M
a Department of Health and Care sciences , UiT The Arctic University of Norway , Hammerfest , Norway.
b Aurora Research Institute , Aurora College , Yellowknife City , NWT , Canada.
Int J Circumpolar Health. 2019 Dec;78(1):1612703. doi: 10.1080/22423982.2019.1612703.
Citizens of Norway have free and equal access to healthcare. Nurses are expected to be culturally sensitive and have cultural knowledge in encounters with patients. Culturally safe care is considered both a process and an outcome, evaluated by whether the patients feel safe, empowered and cared for, or not. All patients request equal access to quality care in Norway, also Sami patients.
The aim of the study is to identify whether Sami patients and relatives feel culturally safe in encounters with healthcare, and if not, what are the main concerns.
This qualitative study used semi-structured interviews in the North Sami language, with 11 North Sami participants.The transcribed data were analysed through a lens of cultural safety by content analysis.
Data analysis explicated themes including: use of Sami language, Sami identity and cultural practices, connections to positive health outcomes to enhance cultural safe care and well-being for North-Sami people encountering the Norwegian health-care system.
Culturally safe practices at the institutional, group and individual levels are essential to the well-being of Sami people. An engagement in culturally safe practices will facilitate (or) fulfil political and jurisdictional promises made to the Sami people, consequently improving positive impact of healthcare.
挪威公民可免费且平等地获得医疗保健服务。护士在与患者接触时应具备文化敏感性和文化知识。文化安全护理被视为一个过程和一种结果,通过患者是否感到安全、有能力及得到关怀来评估。在挪威,所有患者,包括萨米族患者,都要求平等获得优质护理。
本研究旨在确定萨米族患者及其亲属在与医疗保健机构接触时是否感到文化安全,若不感到安全,主要担忧是什么。
本定性研究采用北萨米语进行半结构化访谈,共有11名北萨米族参与者。通过内容分析,从文化安全的角度对转录数据进行分析。
数据分析揭示了以下主题:萨米语的使用、萨米族身份和文化习俗、与积极健康结果的联系,以增强挪威医疗保健系统中北萨米族患者的文化安全护理和福祉。
机构、群体和个人层面的文化安全实践对萨米族人民的福祉至关重要。参与文化安全实践将促进(或)履行对萨米族人民做出的政治和司法承诺,从而改善医疗保健的积极影响。