Oyama Keisuke, Nakahira Shin, Ogawa Hisataka, Kato Kazuya, Hasegawa Makoto, To Takayuki, Maki Ryosuke, Himura Hoshi, Nishi Hidemi, Ohhara Nobuyoshi, Mikami Jota, Makari Yoichi, Nakata Ken, Tsujie Masaki, Fujita Junya
Department of Surgery, Sakai City Medical Center, 1-1-1 Ebarajicho, Nishi-ku, Sakai City, Osaka, 593-8304, Japan.
Surg Case Rep. 2019 May 9;5(1):74. doi: 10.1186/s40792-019-0632-7.
Anatomic variants of the biliary tree present challenges to surgical management during laparoscopic cholecystectomy and affect perioperative outcomes. An aberrant right hepatic duct connecting into the cystic duct is a practically important variation because of the susceptibility to serious postoperative refractory bile leakage. We report a successful case of laparoscopic cholecystectomy in the aberrant right hepatic duct of a patient diagnosed with chronic cystitis.
A 49-year-old man was referred to our department for treatment of chronic cholecystitis. Magnetic resonance cholangiopancreatography indicated that the cystic duct branched from the common bile duct and an aberrant bile duct connected to the cystic duct. Intraoperative cholangiography revealed that the bile duct was not confluent to the major right branch of the intrahepatic bile duct and drained a narrow area. Preoperative magnetic resonance cholangiopancreatography had diagnostic value. Furthermore, intraoperative cholangiography with the Critical View of Safety method was paramount to achieving safe cholecystectomy based on confirmation of the biliary anatomy and the drainage area of the aberrant right hepatic duct.
We encountered a rare but clinically significant case of laparoscopic cholecystectomy. This case suggests that precise understanding of the anatomy and drainage area of the aberrant right hepatic duct preoperatively and intraoperatively can lead to safe cholecystectomy.
胆管树的解剖变异给腹腔镜胆囊切除术的手术管理带来挑战,并影响围手术期结局。一条异常的右肝管连接至胆囊管是一个具有实际重要性的变异,因为其易导致严重的术后难治性胆漏。我们报告了一例在一名被诊断为慢性胆囊炎患者的异常右肝管中行腹腔镜胆囊切除术的成功病例。
一名49岁男性因慢性胆囊炎被转诊至我科。磁共振胰胆管造影显示胆囊管从胆总管分支,且一条异常胆管连接至胆囊管。术中胆管造影显示该胆管未与肝内胆管的主要右支汇合,且引流一个狭窄区域。术前磁共振胰胆管造影具有诊断价值。此外,基于对胆管解剖结构和异常右肝管引流区域的确认,采用安全关键视野法进行术中胆管造影对于实现安全的胆囊切除术至关重要。
我们遇到了一例罕见但具有临床意义的腹腔镜胆囊切除术病例。该病例表明,术前和术中对异常右肝管的解剖结构和引流区域的精确了解可实现安全的胆囊切除术。