Department of Pediatrics, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Department of Economics, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Pediatr Blood Cancer. 2019 Aug;66(8):e27808. doi: 10.1002/pbc.27808. Epub 2019 May 13.
Health-related quality of life (HRQL) is an amalgam of three elements - the opportunities that a person's health status affords, the constraints that it places upon the person and the value that a person places on his/her health status. HRQL measures are specific, for example for a disease, or generic with broad applicability. The latter include preference-based measures that can be used to generate quality-adjusted life years and so contribute to economic evaluation. Measures of HRQL in adolescents and young adults (AYAs) with cancer may fail to capture some important dimensions, for example sexual health. However, the use of HRQL measures in this population has identified burdens of morbidity according to disease, treatment status and duration of follow-up. There are few economic evaluations of the treatment of cancer in AYAs but preliminary evidence suggests that this is a cost-effective undertaking. Opportunities abound to include measurement of HRQL in routine clinical care.
健康相关生活质量(HRQL)是由三个要素组成的混合体——一个人的健康状况所提供的机会、它对个人施加的限制以及个人对自己健康状况的重视程度。HRQL 衡量标准是特定的,例如针对一种疾病,或者是通用的,具有广泛的适用性。后者包括偏好的衡量标准,可以用来生成质量调整生命年,从而有助于经济评估。在患有癌症的青少年和年轻人(AYAs)中,HRQL 衡量标准可能无法捕捉到某些重要方面,例如性健康。然而,在这一人群中使用 HRQL 衡量标准根据疾病、治疗状况和随访时间确定了发病率负担。AYAs 癌症治疗的经济评估很少,但初步证据表明这是一项具有成本效益的工作。在常规临床护理中纳入 HRQL 测量的机会很多。