Suppr超能文献

基于 SPACE 研究结果,稳定期 COPD 患者症状与自我报告体力活动水平之间关系的重要性。

Importance of the relationship between symptoms and self-reported physical activity level in stable COPD based on the results from the SPACE study.

机构信息

Department of Pulmonology, University of Medicine and Pharmacy "Carol Davila", Bucharest, Romania.

Faculty of Medicine, Technion-Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.

出版信息

Respir Res. 2019 May 14;20(1):89. doi: 10.1186/s12931-019-1053-7.

Abstract

BACKGROUND

The burden of symptoms and risk of exacerbations are the main drivers of the overall assessment of the Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and the adequate treatment approaches per current Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Physical activity has emerged as both functional outcome and non-pharmacological intervention in COPD patients, despite the lack of standardized measures or guidelines in clinical practice. This study aimed to explore in more depth the 24-h respiratory symptoms, the physical activity level (PAL) and the relationship between these two determinants in stable COPD patients.

METHODS

This was a multinational, multicenter, observational, cross-sectional study conducted in ten European countries and Israel. Dedicated questionnaires for each part of the day (morning, daytime, night) were used to assess respiratory symptoms. PAL was evaluated with self- and interview-reported tools [EVS (exercise as vital sign) and YPAS (Yale Physical Activity Survey)], and physician's judgement. Patients were stratified in ABCD groups by 2013 and 2017 GOLD editions using the questionnaires currently recommended: modified Medical Research Council dyspnea scale and COPD Assessment Test.

RESULTS

The study enrolled 2190 patients (mean age: 66.9 years; male: 70.0%; mean % predicted FEV1: 52.6; GOLD groups II-III: 84.5%; any COPD treatment: 98.9%). Most patients (> 90%) reported symptoms in any part of the 24-h day, irrespective of COPD severity. PAL evaluations showed discordant results between patients and physicians: 32.9% of patients considered themselves completely inactive, while physicians judged 11.9% patients as inactive. By YPAS, the overall study population spent an average of 21.0 h/week performing physical activity, and 68.4% of patients were identified as sedentary. In any GOLD ABCD group, the percentage of inactive patients was high. Our study found negative, weak correlations between respiratory symptoms and self-reported PAL (p < 0.001).

CONCLUSIONS

Despite regular treatment, the majority of stable COPD patients with moderate to severe disease experienced daily variable symptoms. Physical activity level was low in this COPD cohort, and yet overestimated by physicians. With evidence indicating the negative consequences of inactivity, its adequate screening, a more active promotion and regular assessment of physical activity are urgently needed in COPD patients for better outcomes.

TRIAL REGISTRATION

NCT03031769 , retrospectively registered, 23 Jan 2017.

摘要

背景

症状负担和加重风险是慢性阻塞性肺疾病(COPD)整体评估以及当前全球慢性阻塞性肺疾病倡议(GOLD)中适当治疗方法的主要驱动因素。尽管在临床实践中缺乏标准化的措施或指南,但身体活动已成为 COPD 患者的功能结果和非药物干预措施。本研究旨在更深入地探讨稳定期 COPD 患者 24 小时呼吸症状、身体活动水平(PAL)及其两者之间的关系。

方法

这是一项在 10 个欧洲国家和以色列进行的多国家、多中心、观察性、横断面研究。使用专门的白天(早晨、白天、夜间)问卷评估呼吸症状。使用自我报告和访谈报告工具[EVS(运动作为生命体征)和 YPAS(耶鲁身体活动调查)]和医生判断评估 PAL。患者根据 2013 年和 2017 年 GOLD 版本的问卷分为 ABCD 组,目前推荐使用改良的医学研究理事会呼吸困难量表和 COPD 评估测试。

结果

该研究纳入了 2190 名患者(平均年龄:66.9 岁;男性:70.0%;平均预测 FEV1%:52.6;GOLD 组 II-III:84.5%;任何 COPD 治疗:98.9%)。大多数患者(>90%)在 24 小时内的任何时候都有症状,与 COPD 严重程度无关。PAL 评估显示患者和医生之间的结果不一致:32.9%的患者认为自己完全不活跃,而医生判断 11.9%的患者不活跃。根据 YPAS,整个研究人群平均每周进行 21.0 小时的身体活动,68.4%的患者被认定为久坐不动。在任何 GOLD ABCD 组中,不活跃的患者比例都很高。我们的研究发现呼吸症状与自我报告的 PAL 之间存在负相关(p<0.001)。

结论

尽管接受了常规治疗,但大多数患有中重度疾病的稳定期 COPD 患者仍有每日变化的症状。本 COPD 队列的身体活动水平较低,但被医生高估了。由于不活动的负面影响,需要对 COPD 患者进行适当的筛查、更积极的促进和定期评估身体活动,以获得更好的结果。

试验注册

NCT03031769 ,回顾性注册,2017 年 1 月 23 日。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c9a5/6518503/4ce0fc9d52b2/12931_2019_1053_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验