Marland Hilary
University of Warwick - History, Coventry, West Midlands, United Kingdom.
J Hist Med Allied Sci. 2019 Jul 1;74(3):267-291. doi: 10.1093/jhmas/jrz027.
This article explores prisoners' observations of mental illness in late nineteenth- and early twentieth-century British prisons, recorded in memoirs published following their release. The discipline of separate confinement was lauded for its potential to improve prisoners' minds, inducing reflection and reform, when it was introduced in the 1840s, but in practice led to high levels of mental breakdown. In order to maintain the integrity of the prison system, the prison authorities played down incidences of insanity, while prison chaplains lauded the beneficent influence of cellular isolation. In contrast, as this article demonstrates, prisoners' memoirs offer insights into the prevalence of mental illness in prison, and its poor management, as well as inmates' efforts to manage mental distress. As the prison system became more closed, uniform and penal after the 1860s, the volume of such publications increased. Oscar Wilde's evocative prison writings have attracted considerable attention, but he was only one of many prison authors criticizing the penal system and decrying the damage it inflicted on the mind. Exploration of prison memoirs, it is argued, enhances our understanding of experiences of mental disorder in the underexplored context of the prison, highlighting the prisoners' voice, agency and advocacy of reform.
本文探讨了19世纪末20世纪初英国监狱中囚犯对精神疾病的观察,这些观察记录在他们获释后出版的回忆录中。单独监禁制度在19世纪40年代引入时,因其有改善囚犯思想、促使他们反思和改过自新的潜力而受到称赞,但在实践中却导致了大量精神崩溃事件。为了维护监狱系统的完整性,监狱当局淡化了精神错乱事件的发生率,而监狱牧师则称赞单人牢房隔离的有益影响。相比之下,正如本文所表明的,囚犯的回忆录揭示了监狱中精神疾病的普遍程度、管理不善的情况,以及囚犯应对精神痛苦的努力。随着19世纪60年代后监狱系统变得更加封闭、统一和刑罚化,这类出版物的数量增加了。奥斯卡·王尔德引人入胜的狱中作品引起了相当大的关注,但他只是众多批评刑罚制度、谴责其对精神造成损害的狱中作者之一。有人认为,对监狱回忆录的探究能增进我们对监狱这一未被充分研究的背景下精神障碍经历的理解,凸显囚犯的声音、能动性以及对改革的倡导。