Martins da Silva Raquel, Afonso Pedro, Fonseca Miguel, Teodoro Tomás
Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, University of Lisbon, Lisbon, Portugal.
Center for Mathematics and Applications, Faculty of Sciences and Technology, New University of Lisbon, Lisbon, Portugal.
Aging Ment Health. 2020 Sep;24(9):1452-1458. doi: 10.1080/13607863.2019.1619168. Epub 2019 May 17.
Sleep is a physiological function essential to general health and well-being. Insomnia is a sleep disorder frequently reported by older adults. Institutionalization in nursing care homes may contribute to increase the risk of sleep disorders in this population. The aim of this exploratory study was to compare sleep quality among a group of institutionalized (GI) and a group of non-institutionalized (GNI) elderly individuals. We selected 100 individuals over 65 years of age. Participants were divided into two groups ( = 50 in each group) according to their institutionalization status (GI and GNI). The following assessment instruments were used: Pittsburgh Sleep Quality Inventory (PSQI), Epworth Sonolence Scale (ESS) and Geriatric Depression Scale (GDS). Study groups were compared in their sociodemographic, social and clinical characteristics with statistical analysis performed to detect correlations between variables. GI elderly presented worse overall sleep quality and higher levels of daytime somnolence and depressive symptoms. A positive correlation was found between sleep quality, daytime sleepiness (ESS) ( < 0.01) and depressive symptoms (GDS) ( < 0.01). Our results are consistent with the possibility that elderly individuals admitted to long-term care and residential institutions present with worse sleep quality. Higher levels of depressive symptoms, lower occupational activity and sunlight exposure are specifically associated with a worse sleep quality. Further studies with larger and more diverse samples, including community-dwelling individuals, may be important to consolidate these findings.
睡眠是对总体健康和幸福至关重要的生理功能。失眠是老年人经常报告的一种睡眠障碍。入住养老院可能会增加该人群睡眠障碍的风险。这项探索性研究的目的是比较一组入住养老院的老年人(GI组)和一组未入住养老院的老年人(GNI组)的睡眠质量。我们选取了100名65岁以上的个体。参与者根据其入住情况(GI组和GNI组)分为两组(每组50人)。使用了以下评估工具:匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)、爱泼华嗜睡量表(ESS)和老年抑郁量表(GDS)。对研究组的社会人口学、社会和临床特征进行比较,并进行统计分析以检测变量之间的相关性。入住养老院的老年人总体睡眠质量较差,白天嗜睡和抑郁症状水平较高。睡眠质量与白天嗜睡(ESS)(P<0.01)和抑郁症状(GDS)(P<0.01)之间存在正相关。我们的结果与入住长期护理机构和居住机构的老年人睡眠质量较差的可能性一致。较高水平的抑郁症状、较低的职业活动和阳光照射与较差的睡眠质量具体相关。进一步开展包括社区居住个体在内的更大规模、更多样化样本的研究,对于巩固这些发现可能很重要。