Alfano Catherine M, Jefford Michael, Maher Jane, Birken Sarah A, Mayer Deborah K
1 American Cancer Society, Inc., Washington, DC.
2 The University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia and Peter MacCallum Cancer Centre, Melbourne, Victoria, Australia.
Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2019 Jan;39:625-639. doi: 10.1200/EDBK_238267. Epub 2019 May 17.
There is a global need to transform cancer follow-up care to address the needs of cancer survivors while efficiently using the health care system to limit the effects of provider shortages, gaps in provider knowledge, and already overburdened clinics; improve the mental health of clinicians; and limit costs to health care systems and patients. England, Northern Ireland, and Australia are implementing an approach that triages patients to personalized follow-up care pathways depending on the types and levels of resources needed for patients' long-term care that has been shown to meet patients' needs, more efficiently use the health care system, and reduce costs. This article discusses lessons learned from these implementation efforts, identifying the necessary components of these care models and barriers and facilitators to implementation of this care. Specifically, the United States and other countries looking to transform follow-up care should consider how to develop six key principles of this care: algorithms to triage patients to pathways; methods to assess patient issues to guide care; remote monitoring systems; methods to support patients in self-management; ways to coordinate care and information exchange between oncology, primary care, specialists, and patients; and methods to engage all stakeholders and secure their ongoing buy-in. Next steps to advance this work in the United States are discussed.
全球都需要转变癌症后续护理模式,以满足癌症幸存者的需求,同时有效利用医疗保健系统,限制医疗服务提供者短缺、提供者知识差距以及本就不堪重负的诊所所带来的影响;改善临床医生的心理健康状况;并限制医疗保健系统和患者的成本。英格兰、北爱尔兰和澳大利亚正在实施一种方法,根据患者长期护理所需资源的类型和水平,将患者分流到个性化的后续护理路径,这种方法已被证明能够满足患者需求、更有效地利用医疗保健系统并降低成本。本文讨论了从这些实施工作中吸取的经验教训,确定了这些护理模式的必要组成部分以及实施这种护理的障碍和促进因素。具体而言,美国和其他希望转变后续护理模式的国家应考虑如何制定这种护理的六项关键原则:将患者分流到不同路径的算法;评估患者问题以指导护理的方法;远程监测系统;支持患者自我管理的方法;协调肿瘤学、初级保健、专科医生和患者之间的护理和信息交流的方式;以及让所有利益相关者参与并确保他们持续支持的方法。本文还讨论了在美国推进这项工作的后续步骤。