Tavaluc Raluca, Tan-Geller Melin
Department of Head and Neck Surgery, University of California Los Angeles, 200 Medical Plaza, Suite 550, Los Angeles, CA 90025, USA.
ENT&Allergy Associates, 222 Bloomingdale Road, Suite 205, White Plains, NY 10506, USA; Department of Otolaryngology, Albert Einstein College of Medicine, 1300 Morris Park Avenue, Bronx, NY 10461, USA.
Otolaryngol Clin North Am. 2019 Aug;52(4):627-635. doi: 10.1016/j.otc.2019.03.006. Epub 2019 May 14.
Reinke's edema (RE) is the polypoid degeneration of one or both vocal folds within Reinke's space. The viscoelastic properties of the mucosal folds are characteristically altered by the expansion of the subepithelial space. Most frequently, patients present with dysphonia, with women being more affected than men. The primary risk factor is tobacco use. Voice overuse and laryngopharyngeal reflux are also considered to be contributory. Although RE shares the same primary risk factor as malignancy, the risk of malignancy is low, and dysplasia is found only in 0% to 3% of cases. Treatment is focused on decrease of risk factors, such as implementation of smoking cessation, voice therapy, and reflux control. Surgical techniques aim to decrease redundant polypoid mucosa in order to improve voice and restore the glottic airway. Recurrence of RE is high.
任克氏水肿(RE)是指任克氏间隙内一侧或双侧声带的息肉样变性。黏膜皱襞的黏弹性特性因上皮下间隙扩张而发生特征性改变。患者最常见的症状是声音嘶哑,女性比男性更易患病。主要危险因素是吸烟。过度用嗓和喉咽反流也被认为是致病因素。虽然RE与恶性肿瘤有相同的主要危险因素,但恶性肿瘤的风险较低,发育异常仅在0%至3%的病例中出现。治疗重点是降低危险因素,如实施戒烟、嗓音治疗和控制反流。手术技术旨在减少多余的息肉样黏膜,以改善嗓音并恢复声门气道。任克氏水肿的复发率很高。