School of Population and Global Health, The University of Western, Perth, Australia.
Cancer Council Western, Subiaco, Australia.
Health Promot J Austr. 2020 Jan;31(1):140-144. doi: 10.1002/hpja.260. Epub 2019 Jun 10.
Tobacco products remain widely available and unplanned purchasing of tobacco has been implicated in cessation relapse. Little is known however about the frequency of consumers' unplanned tobacco purchases or the type of retail outlets where this is more likely to occur.
Questions on cigarette purchasing were added to a post-campaign telephone survey for the Make Smoking History Campaign in Western Australia. Respondents (n=200) were aged 25 to 54 years and were either current smokers or had quit in the last 4-5 weeks. Two-thirds of respondents had tried to quit in the past 2 years. Survey responses were analysed to look at place of purchase (the usual and after cessation relapse) and frequency and reasons for unplanned purchases.
Supermarkets were the "usual" purchase location for the majority of respondents overall (78%), but the proportion who reported buying cigarettes from a supermarket after taking up smoking again declined substantially (52%), while purchases from convenience stores and service stations increased. Nearly a third (30%) of respondents indicated that they sometimes bought cigarettes unplanned or on impulse, and for 16%, this was at least once a week.
Among smokers who have tried to quit but not succeeded, unplanned cigarette purchases are common. There is evidence to suggest that when people resume smoking after a cessation attempt, the cigarette purchase is not necessarily made at their "usual" type of retail outlet. SO WHAT?: The banning of point of sale tobacco display has not eliminated the pervasive availability and retail presence of tobacco, and unplanned purchasing of cigarettes is an impediment to successful smoking cessation. This study adds weight to growing momentum internationally and in Australia to reduce the widespread availability of tobacco products and decrease the barriers to quitting use of a product that kills over half of its consumers.
烟草制品仍然广泛供应,且非计划性购买与戒烟后复吸有关。然而,消费者非计划性购买烟草的频率以及更有可能发生这种情况的零售渠道类型却鲜为人知。
在澳大利亚西澳大利亚州“让吸烟成为历史”运动的一项戒烟后电话调查中增加了关于香烟购买的问题。受访者(n=200)年龄在 25 至 54 岁之间,为当前吸烟者或在过去 4-5 周内戒烟。三分之二的受访者在过去 2 年内曾试图戒烟。对调查结果进行分析,以了解购买地点(通常和戒烟后复吸时)、非计划性购买的频率和原因。
对于大多数受访者(总体而言 78%)来说,超市是购买烟草的“通常”地点,但在重新开始吸烟后,从超市购买香烟的比例大幅下降(52%),而从便利店和加油站购买的比例增加。近三分之一(30%)的受访者表示,他们有时会非计划性或冲动地购买香烟,其中 16%的人每周至少购买一次。
在试图戒烟但未成功的吸烟者中,非计划性购买香烟的情况很常见。有证据表明,当人们在戒烟尝试后重新开始吸烟时,购买香烟不一定是在他们的“通常”零售渠道进行。
销售点烟草展示的禁止并没有消除烟草的普遍供应和零售存在,非计划性购买香烟是成功戒烟的障碍。这项研究为国际上和澳大利亚越来越多的减少烟草产品的广泛供应和减少戒烟障碍的趋势提供了更多证据,因为烟草会导致其半数以上消费者死亡。