Gu Chun-Lei, Yan Yu, Zhang Ding, Li Ping
Department of Acupuncture and Moxibustion, Guizhou Orthopaedics Hospital, Guiyang 550007, People's Republic of China.
Department of Rehabilitation, Guizhou Orthopaedics Hospital, Guiyang 550007, People's Republic of China.
J Pain Res. 2019 May 7;12:1441-1445. doi: 10.2147/JPR.S199798. eCollection 2019.
To investigate the clinical efficacy of acupuncture with seven acupoint-penetrating needles on patients with cervical spondylosis. Sixty patients with cervical spondylosis were grouped using computer-generated random numbers. Group A (n=30) received acupuncture with seven acupoint-penetrating needles combined with traction. Group B (n=30) received acupuncture of non-relevant acupuncture points combined with traction. Clinical efficacy and changes in the Visual Analogue Scale (VAS), Neck Disability Index (NDI), and Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) scores in the two groups were compared. The total effective rate was significantly higher in group A (90.0%) than in group B (76.6%) (<0.05). The VAS, NDI, and PSQI scores of the two groups after treatment were significantly lower than scores before treatment (<0.05). After treatment, the NDI and PSQI scores of group A were significantly lower than those in group B (<0.05). Acupuncture using seven acupoint-penetrating needles combined with traction was more effective, reduced neck pain, and improved sleep quality in patients with cervical spondylosis compared to acupuncture of non-relevant acupuncture points.
探讨七针透刺法治疗颈椎病患者的临床疗效。将60例颈椎病患者采用计算机随机数字法分组。A组(n = 30)采用七针透刺法结合牵引治疗。B组(n = 30)采用非相关穴位针刺结合牵引治疗。比较两组的临床疗效以及视觉模拟评分法(VAS)、颈部功能障碍指数(NDI)和匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评分的变化。A组总有效率(90.0%)显著高于B组(76.6%)(P<0.05)。两组治疗后的VAS、NDI和PSQI评分均显著低于治疗前(P<0.05)。治疗后,A组的NDI和PSQI评分显著低于B组(P<0.05)。与非相关穴位针刺相比,七针透刺法结合牵引治疗颈椎病更有效,能减轻颈部疼痛,改善睡眠质量。