Yueyang Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200437, China ; Research Institute of Tuina, Shanghai Academy of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:613279. doi: 10.1155/2013/613279. Epub 2013 Feb 28.
Objective. To evaluate the effectiveness of massage therapy (MT) for neck and shoulder pain. Methods. Seven English and Chinese databases were searched until December 2011 for randomized controlled trials (RCTs) of MT for neck and shoulder pain. The methodological quality of RCTs was assessed based on PEDro scale. The meta-analyses of MT for neck and shoulder pain were performed. Results. Twelve high-quality studies were included. In immediate effects, the meta-analyses showed significant effects of MT for neck pain (standardised mean difference, SMD, 1.79; 95% confidence intervals, CI, 1.01 to 2.57; P < 0.00001) and shoulder pain (SMD, 1.50; 95% CI, 0.55 to 2.45; P = 0.002) versus inactive therapies. And MT showed short-term effects for shoulder pain (SMD, 1.51; 95% CI, 0.53 to 2.49; P = 0.003). But MT did not show better effects for neck pain (SMD, 0.13; 95% CI, -0.38 to 0.63; P = 0.63) or shoulder pain (SMD, 0.88; 95% CI, -0.74 to 2.51; P = 0.29) than active therapies. In addition, functional status of the shoulder was not significantly affected by MT. Conclusion. MT may provide immediate effects for neck and shoulder pain. However, MT does not show better effects on pain than other active therapies. No evidence suggests that MT is effective in functional status.
目的。评估按摩疗法(MT)治疗颈肩痛的疗效。
方法。检索了七个英文和中文数据库,以获取 2011 年 12 月之前的 MT 治疗颈肩痛的随机对照试验(RCT)。根据 PEDro 量表评估 RCT 的方法学质量。对 MT 治疗颈肩痛的 Meta 分析进行了评估。
结果。纳入了 12 项高质量研究。在即时效应方面,Meta 分析显示 MT 治疗颈痛(标准化均数差,SMD,1.79;95%置信区间,CI,1.01 至 2.57;P<0.00001)和肩痛(SMD,1.50;95%CI,0.55 至 2.45;P=0.002)的效果显著优于非活性疗法。MT 对肩痛的短期效果也较好(SMD,1.51;95%CI,0.53 至 2.49;P=0.003)。但 MT 对颈痛(SMD,0.13;95%CI,-0.38 至 0.63;P=0.63)或肩痛(SMD,0.88;95%CI,-0.74 至 2.51;P=0.29)的疗效并不优于活性疗法。此外,MT 对肩部的功能状态无明显影响。
结论。MT 可能对颈肩痛有即时疗效,但在疼痛方面并不优于其他活性疗法。目前尚无证据表明 MT 对功能状态有效。