Department of Radiology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Radiology, Seoul National University Hospital, Seoul, Korea.
Korean J Radiol. 2019 Jun;20(6):863-879. doi: 10.3348/kjr.2018.0450.
Hepatocellular carcinoma (HCC) can be noninvasively diagnosed on the basis of its characteristic imaging findings of arterial phase enhancement and portal/delayed "washout" on computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) in cirrhotic patients. However, different specific diagnostic criteria have been proposed by several countries and major academic societies. In 2018, major guideline updates were proposed by the Association for the Study of Liver Diseases, European Association for the Study of the Liver (EASL), Korean Liver Cancer Association and National Cancer Center (KLCA-NCC) of Korea. In addition to dynamic CT and MRI using extracellular contrast media, these new guidelines now include magnetic resonance imaging (MRI) using hepatobiliary contrast media as the first-line diagnostic test, while the KLCA-NCC and EASL guidelines also include contrast-enhanced ultrasound (CEUS) as the second-line diagnostic test. Therefore, hepatobiliary MR contrast media and CEUS will be increasingly used for the noninvasive diagnosis and staging of HCC. In this review, we discuss the emerging role of hepatobiliary phase MRI and CEUS for the diagnosis of HCC and also review the changes in the HCC diagnostic criteria in major guidelines, including the KLCA-NCC practice guidelines version 2018. In addition, we aimed to pay particular attention to some remaining issues in the noninvasive diagnosis of HCC.
肝细胞癌 (HCC) 在肝硬化患者的计算机断层扫描 (CT) 和磁共振成像 (MRI) 上具有动脉期增强和门静脉/延迟“洗脱”的特征性影像学表现,可以进行无创诊断。然而,不同的国家和主要学术协会提出了不同的具体诊断标准。2018 年,肝病研究协会、欧洲肝病研究协会 (EASL)、韩国肝癌协会和韩国国家癌症中心 (KLCA-NCC) 提出了主要指南更新。除了使用细胞外对比剂的动态 CT 和 MRI 外,这些新指南现在还包括使用肝胆对比剂的磁共振成像 (MRI) 作为一线诊断测试,而 KLCA-NCC 和 EASL 指南还包括对比增强超声 (CEUS) 作为二线诊断测试。因此,肝胆磁共振对比剂和 CEUS 将越来越多地用于 HCC 的无创诊断和分期。在这篇综述中,我们讨论了肝胆期 MRI 和 CEUS 在 HCC 诊断中的新作用,并回顾了主要指南中 HCC 诊断标准的变化,包括 2018 年 KLCA-NCC 实践指南。此外,我们特别关注 HCC 无创诊断中仍存在的一些问题。