Neighbour P A, Bloom B R
Proc Natl Acad Sci U S A. 1979 Jan;76(1):476-80. doi: 10.1073/pnas.76.1.476.
Lymphocytes from normal adult donors exposed in vitro to inactivated measles virus were found to exert significant suppression (33.9%) of the concanavalin A responses of cryopreserved, autochthonous responder cells. In marked contrast, lymphocytes from multiple sclerosis patients exhibited significantly reduced suppression (1.5%), and in 80% of cases failed to suppress at all. The degree of suppression increased slightly with age of the patient but did not vary with the clinical stage of disease. There was no apparent genetic restriction of suppressor activity. Although specificity of this phenomenon for measles virus has not been established, no differences in the responses of lymphocytes from normal or multiple sclerosis patient donors were found with subacute sclerosing panencephalitis, Sendai, canine distemper, mumps, or influenza viruses. Supernates of measles-treated lymphocytes from normal donors possessed both suppressive and antiviral activities. Both activities were resistant to pH 2 treatment and were neutralized by an anti-human leukocyte interferon antiserum, strongly suggesting that interferon (probably type I) was the mediator of suppression. Consistent with their inability to suppress concanavalin A responses, lymphocytes from multiple sclerosis patients failed to produce significant amounts of interferon in response to measles challenge in vitro. These results extend previous observations that multiple sclerosis patients are unable to respond appropriately to measles virus antigen in vitro.
体外暴露于灭活麻疹病毒的正常成年供体淋巴细胞,被发现对冷冻保存的自身反应细胞的伴刀豆球蛋白A反应具有显著抑制作用(33.9%)。与之形成显著对比的是,多发性硬化症患者的淋巴细胞表现出显著降低的抑制作用(1.5%),并且在80%的病例中完全没有抑制作用。抑制程度随患者年龄略有增加,但不随疾病临床阶段而变化。抑制活性没有明显的遗传限制。尽管这种现象对麻疹病毒的特异性尚未确定,但在正常或多发性硬化症患者供体的淋巴细胞对亚急性硬化性全脑炎、仙台病毒、犬瘟热病毒、腮腺炎病毒或流感病毒的反应中未发现差异。正常供体经麻疹病毒处理的淋巴细胞的上清液具有抑制和抗病毒活性。两种活性都对pH 2处理有抗性,并被抗人白细胞干扰素抗血清中和,强烈提示干扰素(可能是I型)是抑制作用的介质。与它们无法抑制伴刀豆球蛋白A反应一致,多发性硬化症患者的淋巴细胞在体外受到麻疹病毒攻击时未能产生大量干扰素。这些结果扩展了先前的观察结果,即多发性硬化症患者在体外无法对麻疹病毒抗原做出适当反应。