Dey Paresh Chandra, Nanda Saurav Narayan
Department of Orthopaedics and Trauma, AMRI Hospital, Bhubaneswar, India.
Asian Spine J. 2019 Jun 3;13(5):786-792. doi: 10.31616/asj.2018.0320. Print 2019 Oct.
Prospective study.
To investigate the efficacy of the lumbar discectomy procedure using the Destandau Endospine System by assessing the functional outcome and complication rate in 614 patients.
Endoscopic Spine Surgery (Endospine) using Destandau's technique is an established treatment method of lumbar disk herniation; it was introduced in 1993 and is gaining prominence for its small skin incision and minimal tissue dissection with excellent visualization.
Of 840 patients, we selected 614 patients, based on the strict inclusion criteria, who underwent endoscopic lumbar discectomy (ELD) between August 2008 and November 2015. The technique comprised localization of the symptomatic level followed by insertion of an endospine system device through a 15-20-mm skin and fascial incision to perform a discectomy. We evaluated results by Macnab's criteria, Oswestry Disability Index (ODI) and Visual Analog Scale (VAS) score after a minimum follow-up of 12 months and maximum up to 54 months.
Based on the modified Macnab's criteria, 479 patients (78.01%) exhibited excellent, 110 (17.9%) good, 19 (3.09%) fair, and 6 (0.97%) poor results. The average ODI score was improved from 64 (range, 44-86; standard deviation [SD]=9.2) to 14 (range, 2-31; SD=4.4), and the average VAS score from 7.8 (range, 6-10; SD=0.9) to 2 (range, 0-7; SD=1.2) in a year. On 1-year follow-up, 589 patients (95.9%) were completely pain-free and satisfied with the procedure.
ELD provides a safe, effective, and minimal access corridor for lumbar discectomy. The technique also allows early postoperative mobilization and faster return-to-work.
前瞻性研究。
通过评估614例患者的功能结局和并发症发生率,探讨使用Destandau脊柱内镜系统进行腰椎间盘切除术的疗效。
采用Destandau技术的内镜脊柱手术(Endospine)是一种成熟的腰椎间盘突出症治疗方法;该技术于1993年引入,因其皮肤切口小、组织解剖少且视野极佳而日益受到关注。
在840例患者中,我们根据严格的纳入标准,选取了614例在2008年8月至2015年11月期间接受内镜下腰椎间盘切除术(ELD)的患者。该技术包括定位有症状的节段,然后通过一个15 - 20毫米的皮肤和筋膜切口插入脊柱内镜系统设备以进行椎间盘切除术。我们在至少随访12个月、最长随访54个月后,根据Macnab标准、Oswestry功能障碍指数(ODI)和视觉模拟评分(VAS)对结果进行评估。
根据改良的Macnab标准,479例患者(78.01%)疗效为优,110例(17.9%)为良,19例(3.09%)为可,6例(0.97%)为差。一年后,平均ODI评分从64(范围44 - 86;标准差[SD]=9.2)改善至14(范围2 - 31;SD=4.4),平均VAS评分从7.8(范围6 - 10;SD=0.9)改善至2(范围0 - 7;SD=1.2)。在1年的随访中,589例患者(95.9%)完全无痛且对手术满意。
ELD为腰椎间盘切除术提供了一个安全、有效且微创的手术通道。该技术还允许患者术后早期活动并更快恢复工作。