1Department of Internal Medicine, Seoul National University Hospital and College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
2Department of Otorhinolaryngology, National Cancer Center, Goyang, Republic of Korea.
Thyroid. 2019 Aug;29(8):1089-1096. doi: 10.1089/thy.2018.0624. Epub 2019 Jul 12.
In this ongoing multicenter prospective cohort study on active surveillance (AS) in low-risk papillary thyroid microcarcinoma (PTMC), we aimed to compare the quality of life (QoL) of participants based on their choice of treatment, that is, AS or immediate surgery (OP). QoL of 203 participants who chose AS and 192 participants who underwent OP was evaluated using a thyroid-specific QoL questionnaire at diagnosis and during follow-up (median 8 months). The mean ages of the participants in the AS and OP groups were 47.3 ± 11.7 and 45.6 ± 10.5 years ( = 0.138), respectively, and the mean tumor sizes were 5.7 ± 1.6 and 6.5 ± 2.1 mm ( = 0.065), respectively. At baseline, significantly better psychological health (7.1 ± 1.3 vs. 6.8 ± 1.6, = 0.023) and overall health (6.8 ± 1.2 vs. 6.5 ± 1.3, = 0.018) were observed in the AS group than in the OP group. During follow-up, significantly better physical (7.9 ± 1.1 vs. 7.4 ± 1.2, < 0.001), psychological (7.4 ± 1.3 vs. 6.9 ± 1.6, = 0.004), and overall health (6.9 ± 1.0 vs. 6.5 ± 1.1, = 0.002) were observed in the AS group than in the OP group, whereas spiritual health was comparable between the two groups. Compared with the AS group, the OP group experienced more fatigue, changes in voice and appearance, less satisfaction, and low fear of recurrence. The self-assessed financial burden was similar at baseline and follow-up in both groups. The QoL of PTMC patients is different according to the type of treatment. Better psychological health at baseline and physical and psychological health at follow-up were observed in the AS group than in the OP group. However, studies with longer follow-up periods are needed.
在这项关于低危甲状腺微小乳头状癌(PTMC)主动监测(AS)的多中心前瞻性队列研究中,我们旨在根据患者的治疗选择(AS 或立即手术(OP))比较患者的生活质量(QoL)。在诊断时和随访期间(中位数 8 个月),使用甲状腺特异性 QoL 问卷评估了 203 名选择 AS 和 192 名接受 OP 的参与者的 QoL。AS 组和 OP 组参与者的平均年龄分别为 47.3±11.7 和 45.6±10.5 岁(=0.138),平均肿瘤大小分别为 5.7±1.6 和 6.5±2.1 毫米(=0.065)。基线时,AS 组的心理健康(7.1±1.3 比 6.8±1.6,=0.023)和总体健康(6.8±1.2 比 6.5±1.3,=0.018)明显优于 OP 组。随访期间,AS 组的身体(7.9±1.1 比 7.4±1.2,<0.001)、心理(7.4±1.3 比 6.9±1.6,=0.004)和总体健康(6.9±1.0 比 6.5±1.1,=0.002)明显优于 OP 组,而两组的精神健康状况相当。与 AS 组相比,OP 组经历了更多的疲劳、声音和外观变化、较少的满意度和对复发的低恐惧。两组在基线和随访时的自我评估经济负担相似。治疗类型不同,PTMC 患者的 QoL 也不同。AS 组的心理健康状况在基线时较好,随访时的身体和心理健康状况较好。然而,需要进行更长随访时间的研究。