University of Delaware.
Department of Communication, Michigan State University.
Health Commun. 2020 Sep;35(10):1266-1273. doi: 10.1080/10410236.2019.1625003. Epub 2019 Jun 5.
Health communication researchers often work across health issues to engage in research that bridges distance between bench scientists and practitioners. This translational activity is essential to increase the likelihood that emerging science from the laboratory makes it into the hands of health professionals who can integrate it into their everyday practice with patients. An underutilized translational approach by communication researchers is the development of continuing medical education (CME) opportunities that incorporate a communication science approach to the uptake of recommended practices based on emerging science. This manuscript explains the nature of translational science, highlights the role of CME as an integral strategy for engaging in it, and then provides the exemplar of a training and evaluation project funded by the National Institute for Environmental Health Sciences for the Breast Cancer and the Environment Research Program (BCERP). Lessons learned are discussed as they relate to developing a translational opportunity for the BCERP.
健康传播研究人员通常跨健康问题开展工作,从事将基础科学家和从业者联系起来的研究,从而实现转化。这种转化活动对于增加新兴科学从实验室进入到能够将其整合到日常患者实践中的卫生专业人员手中的可能性至关重要。传播研究人员利用不足的转化方法是开发继续医学教育(CME)机会,即将沟通科学方法纳入新兴科学推荐实践的采用中。本文解释了转化科学的性质,强调了 CME 作为参与转化的一个组成部分的策略的作用,然后提供了一个由国家环境卫生科学研究所为乳腺癌和环境研究计划(BCERP)资助的培训和评估项目的范例。本文还讨论了与为 BCERP 开发转化机会相关的经验教训。