Bezmarević Mihailo, van Dijk Sven M, Voermans Rogier P, van Santvoort Hjalmar C, Besselink Marc G
Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Clinic for General Surgery, Military Medical Academy, University of Defense, Belgrade, Serbia.
Department of Surgery, Amsterdam Gastroenterology and Metabolism, Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Visc Med. 2019 Apr;35(2):91-96. doi: 10.1159/000499631. Epub 2019 Apr 2.
The development of (peri)pancreatic fluid collections are frequent local complications in acute pancreatitis. These collections are classified as early (acute peripancreatic fluid collection or acute necrotic collection) or late (walled-off necrosis or pseudocyst). The majority of pancreatic fluid collections resolve spontaneously and do not require intervention. However, infection may require intervention. Interventions may include endoscopic or percutaneous catheter drainage, or in a next step endoscopic or surgical necrosectomy, minimally invasive or open. The best timing for the first intervention is still under investigation. Whereas some use antibiotics to postpone intervention until the stage of walled-off necrosis, others drain earlier. Endoscopic drainage of (peri)pancreatic fluid collections is now the preferred approach of drainage due to reduced morbidity as compared to surgical or percutaneous drainage. However, each collection must be treated according to a tailored approach. The final treatment should take into consideration anatomic characteristics, patient preference, comorbidity profile of the patient, and physician discretion. This review summarizes the current evidence on the treatment of (peri)pancreatic fluid collections.
胰腺周围液体积聚的形成是急性胰腺炎常见的局部并发症。这些液体积聚可分为早期(急性胰周液体积聚或急性坏死性液体积聚)或晚期(包裹性坏死或假性囊肿)。大多数胰腺液体积聚可自行消退,无需干预。然而,感染可能需要进行干预。干预措施可能包括内镜或经皮导管引流,下一步可能是内镜或手术清创术,包括微创或开放手术。首次干预的最佳时机仍在研究中。一些人使用抗生素将干预推迟到包裹性坏死阶段,而另一些人则更早进行引流。与手术或经皮引流相比,内镜引流胰腺周围液体积聚因发病率降低,现已成为首选的引流方法。然而,每个液体积聚都必须根据个体化方法进行治疗。最终治疗应考虑解剖特征、患者偏好、患者的合并症情况以及医生的判断。本综述总结了目前关于胰腺周围液体积聚治疗的证据。