Noronha Natália Yumi, Pinhel Marcela Augusta De Souza, Nicoletti Carolina Ferreira, Quinhoneiro Driele Cristina Gomes, Pinhanelli Vitor Caressato, Oliveira Bruno Affonso Parenti, Cortes-Oliveira Cristiana, Delfino Heitor Bernardes Pereira, Wolf Leticia Santana, Frantz Fabiani Gai, Marchini Júlio Sergio, Nonino Carla Barbosa
Ribeirão Preto Medical School. University of São Paulo.
Department of Internal Medicine. University of São Paulo.
Nutr Hosp. 2019 Jul 1;36(3):583-588. doi: 10.20960/nh.2159.
Introduction: obesity is associated with high levels of oxidative stress (OS) and inflammation. There is a lot of evidence that some polyphenols, such as green tea, have a positive impact on the OS state and consecutively, on inflammation. Objectives: the purposes of this study were: a) evaluate OS biomarkers in both obese and normal weight women; and b) evaluate if green tea supplementation has an impact on OS and inflammatory cytokine biomarkers of obese women. Methods: we evaluated obese (body mass index [BMI] ≥ 40 kg/m²) and normal weight (BMI between 18.5 and 24.9 kg/m²) women. Blood samples were used to access malondialdehyde (MDA), trolox equivalent antioxidant capacity (TEAC) and inflammatory cytokines. We randomly chose obese patients (18 individuals) and then gave them green tea supplementation for eight weeks. Statistical analysis included the Shapiro-Wilk, Wilcoxon, independent and paired t tests; p < 0.05 were considered as significant. Results: we enrolled 42 obese (BMI: 48.2 ± 9.3kg/m2) and 21 normal weight (BMI: 22.5 ± 2 kg/m2) women with an average age of 36.2 ± 9.1 years old. The serum levels of MDA were higher in obese (2.52 ± 0.31 µmol/l) than in eutrophic women (2.13 ± 0.26 µmol/l; p = 0.000). On the other hand, lower TEAC values were observed in the obese (0.75 ± 0.06 mM/l) than in the eutrophic group (0.78 ± 0.04 mM/l; p = 0.009). After the green tea intervention, MDA decreased 4.7% and TEAC increased 10%. Interleukin-6 (IL-6) serum levels decreased 12.7% after treatment (p = 0.03). Conclusions: a) the obese group had lower antioxidant capacity than eutrophic; and b) green tea supplementation ameliorated TEAC and MDA and reduced serum levels of IL-6 in obese women.
肥胖与高水平的氧化应激(OS)和炎症相关。有大量证据表明,一些多酚类物质,如绿茶,对OS状态以及随之而来的炎症有积极影响。目的:本研究的目的是:a)评估肥胖和正常体重女性的OS生物标志物;b)评估补充绿茶是否对肥胖女性的OS和炎性细胞因子生物标志物有影响。方法:我们评估了肥胖(体重指数[BMI]≥40kg/m²)和正常体重(BMI在18.5至24.9kg/m²之间)的女性。采集血样以检测丙二醛(MDA)、特洛克斯等效抗氧化能力(TEAC)和炎性细胞因子。我们随机选择肥胖患者(18人),然后让他们补充绿茶八周。统计分析包括夏皮罗-威尔克检验、威尔科克森检验、独立样本和配对t检验;p<0.05被认为具有统计学意义。结果:我们纳入了42名肥胖女性(BMI:48.2±9.3kg/m²)和21名正常体重女性(BMI:22.5±2kg/m²),平均年龄为36.2±9.1岁。肥胖女性的血清MDA水平(2.52±0.31µmol/l)高于营养正常女性(2.13±0.26µmol/l;p=0.000)。另一方面,肥胖女性的TEAC值(0.75±0.06mM/l)低于营养正常组(0.78±0.04mM/l;p=0.009)。绿茶干预后,MDA下降了4.7%,TEAC上升了10%。治疗后白细胞介素-6(IL-6)血清水平下降了12.7%(p=0.03)。结论:a)肥胖组的抗氧化能力低于营养正常组;b)补充绿茶改善了肥胖女性的TEAC和MDA,并降低了血清IL-6水平。