Centre for Global Health Research, St. Michael's Hospital, Toronto, Canada.
Duke Global Health Institute, Durham, NC, USA.
Int J Psychol. 2020 Jun;55(3):425-434. doi: 10.1002/ijop.12604. Epub 2019 Jun 17.
With the growing burden of mental health disorders worldwide, alongside efforts to expand availability of evidence-based interventions, strategies are needed to ensure accurate identification of individuals suffering from mental disorders. Efforts to locally validate mental health assessments are of particular value, yet gold-standard clinical validation is costly, time-intensive, and reliant on available professionals. This study aimed to validate assessment items for mental distress in Kenya, using an innovative gold standard and a combination of culturally adapted and locally developed items. The mixed-method study drew on surveys and semi-structured interviews, conducted by lay interviewers, with 48 caregivers. Interviews were used to designate mental health "cases" or "non-cases" based on emotional health problems, identified through a collaborative clinical rating process with local input. Individual mental health survey items were evaluated for their ability to discriminate between cases and non-cases. Discriminant survey items included 23 items adapted from existing mental health assessment tools, as well as 6 new items developed for the specific cultural context. When items were combined into a scale, results showed good psychometric properties. The use of clinically rated semi-structured interviews provides a promising alternative gold standard that can help address the challenges of conducting diagnostic clinical validation in low-resource settings.
随着全球精神健康障碍负担的增加,以及扩大基于证据的干预措施的供应的努力,需要采取策略来确保准确识别患有精神障碍的个体。对精神健康评估进行本土化验证的努力具有特别的价值,但金标准的临床验证既昂贵又费时,且依赖于现有的专业人员。本研究旨在使用创新的金标准和经文化调整和本地开发的项目组合,验证肯尼亚的精神困扰评估项目。这项混合方法研究利用了由非专业访谈者进行的调查和半结构化访谈,调查对象为 48 名照顾者。访谈用于根据通过与当地投入合作的临床评分过程确定的情绪健康问题,将心理健康“病例”或“非病例”指定为访谈对象。个别精神健康调查项目的能力评估旨在区分病例和非病例。判别性调查项目包括从现有的精神健康评估工具中改编的 23 个项目,以及为特定文化背景开发的 6 个新项目。当将项目组合成一个量表时,结果显示出良好的心理测量特性。使用经过临床评估的半结构化访谈提供了一种有前途的替代金标准,可以帮助解决在资源匮乏环境中进行诊断临床验证的挑战。