Winceslaus J, Goh B T, Dunlop E M, Mantell J, Woodland R M, Forsey T, Treharne J D
Whitechapel Clinic, London Hospital.
Br Med J (Clin Res Ed). 1987 Nov 28;295(6610):1377-9. doi: 10.1136/bmj.295.6610.1377.
Ninety consecutively seen babies with eye discharge in the first three weeks of life were examined. Four babies had "sticky eyes" with no evidence of ophthalmia and had uniformly negative cultures and test results for antichlamydial antibody; these babies were excluded. Of the 86 babies with ophthalmia neonatorum, Neisseria gonorrhoeae was isolated from eight, Chlamydia trachomatis from 44, other bacteria alone from 20, and 14 had negative cultures. Three babies with negative cultures had longstanding conjunctivitis and had been treated with chloramphenicol eye ointment; all had antichlamydial IgM antibodies, indicating that the conjunctivitis was chlamydial. Hence the total number of babies whose conjunctivitis was chlamydial was 47. The result of the Gram stained conjunctival smear correlated well with that of culture and final assessment by the microimmunofluorescence test, enabling an immediate presumptive diagnosis to be made of gonococcal, chlamydial, or bacterial conjunctivitis. Prompt and effective treatment of babies was started. Explanation to the mother and contact tracing were carried out when the confirmatory cultures and antibody tests were completed. The Gram stained conjunctival smear is a highly sensitive, specific, and predictive test for the aetiological agent of ophthalmia neonatorum. By virtue of its simplicity and rapidity the test may be useful in developing countries.
对90例在出生后前三周出现眼部分泌物的婴儿进行了检查。4例婴儿有“眼屎”但无眼炎迹象,培养结果均为阴性,抗衣原体抗体检测结果也均为阴性;这些婴儿被排除。在86例新生儿眼炎患儿中,8例分离出淋病奈瑟菌,44例分离出沙眼衣原体,20例仅分离出其他细菌,14例培养结果为阴性。3例培养结果为阴性的婴儿患有慢性结膜炎,曾用氯霉素眼膏治疗;所有患儿均有抗衣原体IgM抗体,表明结膜炎为衣原体所致。因此,衣原体性结膜炎患儿总数为47例。革兰染色结膜涂片结果与培养结果以及微量免疫荧光试验的最终评估结果相关性良好,能够立即对淋菌性、衣原体性或细菌性结膜炎做出初步诊断。对患儿立即开始了及时有效的治疗。在确诊培养和抗体检测完成后,向患儿母亲进行了解释并进行了接触者追踪。革兰染色结膜涂片对新生儿眼炎的病原体是一种高度敏感、特异且具有预测性的检测方法。由于其操作简单、快速,该检测方法在发展中国家可能会很有用。