Arenberg Douglas
Division of Pulmonary & Critical Care Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI, USA.
Transl Lung Cancer Res. 2019 May;8(Suppl 1):S77-S87. doi: 10.21037/tlcr.2019.03.01.
As the leading cause of cancer related death world wide, lung cancer is responsible for an enormous amount of suffering and disability. Detection of disease when it is surgically curable is associated with far greater odds of cure, and therefore it is a disease for which mass screening of high-risk populations has significant potential benefit. Starting in 2011, with the publication of the National Lung Screening Trial from United States (U.S.), mass screening programs have emerged throughout the U.S., as well as in other countries. More recently, large European screening trials have confirmed the potential mortality benefit of lung cancer screening. This invited non-systematic review paper covers the trial that data justify mass-screening, for lung cancer and proposes strategies for maximizing benefits and minimizing harms in the context of a mass public health lung cancer screening program.
作为全球癌症相关死亡的主要原因,肺癌导致了巨大的痛苦和残疾。在疾病可通过手术治愈时进行检测,治愈的几率要大得多,因此,对高危人群进行大规模筛查对这种疾病具有显著的潜在益处。从2011年美国国家肺癌筛查试验结果公布开始,美国以及其他国家纷纷出现了大规模筛查项目。最近,欧洲的大型筛查试验证实了肺癌筛查对降低死亡率的潜在益处。这篇特邀的非系统性综述文章涵盖了那些数据证明肺癌大规模筛查合理的试验,并提出了在大规模公共卫生肺癌筛查项目背景下最大化益处和最小化危害的策略。