Yu Miao, Sommers Brandon, Yin Yuxia, Yan Guoli
Academy of Psychology and Behavior, Tianjin Normal University, Tianjin, China.
School of International Exchange, Tianjin Foreign Studies University, Tianjin, China.
Front Psychol. 2019 Jun 4;10:1308. doi: 10.3389/fpsyg.2019.01308. eCollection 2019.
By manipulating the location of prosodic boundary and the semantic bias of the ambiguous "V+N1+de+N2" phrase, which is composed of one verb (V), one noun (N1), one functional word (de), and another noun (N2), this study investigated how prosodic boundary and the semantic bias affect the processing of temporary ambiguous sentences formed by the ambiguous phrase "V+N1+de+N2" through an eye movement experiment. We found the effect of prosodic boundary in the late processing stage and observed an interaction between prosodic boundary and the semantic bias of ambiguous phrases as well. The participants required more time for fixation and more regressions occurred when the meaning of the ambiguous phrase guided by prosodic boundary was inconsistent with context, especially when the ambiguous phrase was biased to the narrative-object phrase. This result suggests that prosodic boundary affects the processing of temporal ambiguous sentences and is influenced by the semantic bias of the ambiguous phrase. These findings provide further evidence from Chinese that indicate that implicit prosody plays a general role in language comprehension.
通过操纵韵律边界的位置以及由一个动词(V)、一个名词(N1)、一个虚词(的)和另一个名词(N2)组成的歧义“V+N1+的+N2”短语的语义偏向,本研究通过眼动实验探究了韵律边界和语义偏向如何影响由歧义短语“V+N1+的+N2”构成的临时歧义句的加工。我们发现韵律边界在后期加工阶段的作用,并且还观察到韵律边界与歧义短语语义偏向之间的交互作用。当由韵律边界引导的歧义短语的含义与语境不一致时,尤其是当歧义短语偏向于叙事 - 宾语短语时,参与者需要更多的注视时间并且会出现更多的回视。这一结果表明韵律边界会影响临时歧义句的加工,并且受到歧义短语语义偏向的影响。这些发现从汉语中提供了进一步的证据,表明隐性韵律在语言理解中起普遍作用。