Bull World Health Organ. 1979;57(2):227-33.
The system of nomenclature for influenza A viruses recommended by WHO in 1971 provided a basis for the designation of these viruses into types based on their nucleoprotein antigens. Influenza A viruses were further divided into subtypes based on the antigenic character of their haemagglutinin and neuraminidase components. To review the relevance to influenza virus nomenclature of new information on the antigenic and molecular characterization of influenza A viruses a meeting was held in Atlanta, GA, USA, in November 1978 under the auspices of WHO. Although the 1971 system of nomenclature has worked well, new information on relationships between haemagglutinin and neuraminidase subtypes indicates that the number of subtypes could be reduced. However, for the present, the participants in the meeting recommend that the 1971 system should still be used, without modification, at least until a further meeting is held in 1980. In the meantime, WHO wishes to encourage studies that will further define these relationships and solicits comments relevant to the proposals outlined in this Memorandum.
1971年世界卫生组织推荐的甲型流感病毒命名系统为根据这些病毒的核蛋白抗原将其分为不同类型提供了基础。甲型流感病毒根据其血凝素和神经氨酸酶成分的抗原特性进一步分为不同亚型。为了审查关于甲型流感病毒抗原和分子特征的新信息与流感病毒命名的相关性,1978年11月在美国佐治亚州亚特兰大在世卫组织的主持下召开了一次会议。尽管1971年的命名系统运行良好,但关于血凝素和神经氨酸酶亚型之间关系的新信息表明亚型数量可以减少。然而,目前会议参与者建议至少在1980年召开进一步会议之前,仍应不加修改地使用1971年的系统。与此同时,世卫组织希望鼓励开展进一步明确这些关系的研究,并征求与本备忘录中概述的提议相关的意见。